Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

持ってけドロボー もってけどろぼうmottekedorobou it's (so cheap it's) a steal! 持って来い もってこいmottekoi just right, ideal, perfectly suitable 持ってくる もってくるmottekuru to bring, to take (something) along, to fetch 持って回る もってまわるmottemawaru to carry around 以て瞑すべし もってめいすべしmottemeisubeshi being so content that one would not mind dying, one can now rest in peace, one ought to be contented with what has been accomplished 以ての外 もってのほかmottenohoka outrageous, preposterous, most improper 以ってしても もってしてもmotteshitemo even when using ..., (not) even with the help of ..., (not) even by ... 以てする もってするmottesuru to do by the use of 持って生まれた もってうまれたmotteumareta natural (ability) もっと motto more, even more, longer N3 尤も もっともmottomo but then, although, though N2 最も もっともmottomo most, extremely N4 最も近い共通祖先 もっともちかいきょうつうそせんmottomochikaikyoutsuusosen most recent common ancestor 尤もらしい もっともらしいmottomorashii plausible, believable もっともらしい顔 もっともらしいかおmottomorashiikao dignified expression, solemn expression, serious expression もっとも至極 もっともしごくmottomoshigoku perfectly reasonable, completely natural, perfectly good (e.g. reason) モットー mottoo motto もっと沢山 もっとたくさんmottotakusan a lot more, much more, and then some モッツァレラ mottsuarera mozzarella (cheese) モッツァレラチーズ mottsuarerachiizu mozzarella cheese 猛 もうmou greatly energetic 蒙 もうmou ignorance もう mou already, yet, by now N2 盲唖 もうあmoua blind and dumb 盲唖学校 もうあがっこうmouagakkou school for the blind and dumb 盲愛 もうあいmouai blind love 猛悪 もうあくmouaku savage, ferocious, atrocious 網安定性 もうあんていせいmouanteisei network stability 猛爆 もうばくmoubaku heavy bombing, intensive bombing 盲爆 もうばくmoubaku blind (unscrupulous, indiscriminate) bombing 猛勉強 もうべんきょうmoubenkyou studying very hard, studying like mad 孟母断機の教え もうぼだんきのおしえmoubodankinooshie one should not leave things unfinished 孟母三遷 もうぼさんせんmoubosansen the importance of creating an environment conducive to a child's learning 孟母三遷の教え もうぼさんせんのおしえmoubosansennooshie the importance of creating an environment conducive to a child's learning もうちょい mouchoi a little more もう一寸 もうちょっとmouchotto a bit more, a bit longer もうちょっとしたら mouchottoshitara in a little while, in a bit 猛鳥 もうちょうmouchou bird of prey 盲腸 もうちょうmouchou cecum, caecum, blind gut 盲腸炎 もうちょうえんmouchouen appendicitis 盲腸炎手術 もうちょうえんしゅじゅつmouchouenshujutsu appendectomy, appendicectomy, appendisectomy 猛打 もうだmouda heavy blow, heavy hit 妄断 もうだんmoudan reckless decision, rash decision 盲断 もうだんmoudan hasty conclusion 猛打者 もうだしゃmoudasha slugger, heavy hitter 猛打賞 もうだしょうmoudashou hitting three or more times in a game (NPB) 猛ダッシュ もうだっしゅmoudasshu frantic dash, rushing at full speed 詣で もうでmoude pilgrimage, visit
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.