Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

山卸 やまおろしyamaoroshi mashing of steamed rice, mold and water with wooden poles in traditional sake making 山おろし やまおろしyamaoroshi wind blowing down from a mountain 山卸廃止酛 やまおろしはいしもとyamaoroshihaishimoto sake brewing using natural yeast and no mashing 山男 やまおとこyamaotoko giant, woodsman, alpinist 山辣韮 やまらっきょうyamarakkyou Japanese onion (Allium thunbergii) 山瑠璃草 やまるりそうyamarurisou Omphalodes japonica (species of flowering plant related to borage) 山幸 やまさちyamasachi food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms 山猟 やまさつyamasatsu mountain hunter 山背 やませyamase cold wind descending from the mountains 山背風 やませかぜyamasekaze cold wind descending from the mountains 山翡翠 やませみyamasemi crested kingfisher (Megaceryle lugubris) 山師 やましyamashi speculator 山鷸 やましぎyamashigi Eurasian woodcock (Scolopax rusticola) 山仕事 やましごとyamashigoto forestry, lumbering, timbering 疚しい やましいyamashii feeling guilty, having a guilty conscience, having qualms about 山縞馬 やましまうまyamashimauma mountain zebra (Equus zebra) 山食 やましょくyamashoku English bread, roundtop bread, high tin loaf 山育ち やまそだちyamasodachi being raised in the mountains, person raised in the mountains 山岨 やまそわyamasowa mountain cliff, mountain precipice 山水牛 やますいぎゅうyamasuigyuu mountain anoa (Bubalus quarlesi) 山裾 やますそyamasuso foot of a mountain, base of a mountain, foothills 邪馬台国 やまたいこくyamataikoku Yamataikoku 山高帽子 やまたかぼうしyamatakaboushi derby, bowler (hat) 山高きが故に貴からず やまたかきがゆえにたっとからずyamatakakigayuenitattokarazu don't judge a book by its cover 山谷風 やまたにかぜyamatanikaze mountain-valley winds, mountain and valley breeze 八岐大蛇 やまたのおろちyamatanoorochi eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology) 山手 やまてyamate place near the mountains 夜摩天 やまてんyamaten heaven without fighting 山手線 やまてせんyamatesen Yamate Line (Kobe) 大和 やまとyamato Japan 大和朝廷 やまとちょうていyamatochoutei Yamato court 大和魂 やまとだましいyamatodamashii the Japanese spirit 大和絵 やまとえyamatoe Yamato-e (classical Japan decorative paintings) 大和ゴキブリ やまとごきぶりyamatogokiburi Japanese cockroach (Periplaneta japonica) 大和心 やまとごころyamatogokoro the Japanese spirit 大和琴 やまとごとyamatogoto yamatogoto, wagon 大和鞍 やまとぐらyamatogura Japanese-style ritual saddle 山と言えば川 やまといえばかわyamatoiebakawa always contradicting what other people say 大和芋 やまといもyamatoimo Chinese yam (variety of Dioscorea opposita) 大和時代 やまとじだいyamatojidai Yamato period (300-550 CE) 大和叺 やまとかますyamatokamasu Japanese barracuda (Sphyraena japonica) ヤマトカラッパ yamatokarappa Japanese shame-faced crab (Calappa japonica) 大和国家 やまとこっかyamatokokka Yamato state, Yamato polity 大和言葉 やまとことばyamatokotoba word of Japanese origin, native Japanese word 大和真蜱 やまとまだにyamatomadani Ixodes ovatus (species of tick) ヤマトメリベ yamatomeribe Melibe japonica (species of sea slug) 大和民族 やまとみんぞくyamatominzoku Yamato race 大和文字 やまともじyamatomoji Japanese syllabary symbols, kana
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.