Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

族籍 ぞくせきzokuseki one's class (and legal domicile) 俗説 ぞくせつzokusetsu common saying, popular version, folklore 賊子 ぞくしzokushi rebellious child, rebel, traitor 属七 ぞくしちzokushichi dominant seventh (chord) 俗信 ぞくしんzokushin folk belief 賊臣 ぞくしんzokushin rebel, insurrectionist, traitor 賊心 ぞくしんzokushin malicious intent, inclination for wrongdoing 続伸 ぞくしんzokushin continuous rise (in market price) 俗神道 ぞくしんとうzokushintou Folk Shinto, syncretized Shinto sect 俗書 ぞくしょzokusho cheap fiction 俗称 ぞくしょうzokushou common name, popular name 俗姓 ぞくしょうzokushou secular surname (of a priest) 族称 ぞくしょうzokushou hereditary social class (under system in use 1869-1947) 賊将 ぞくしょうzokushou leader of a rebel army or band of rebels 俗趣 ぞくしゅzokushu vulgar taste 属種関係 ぞくしゅかんけいzokushukankei generic relation 俗趣味 ぞくしゅみzokushumi vulgar taste 続出 ぞくしゅつzokushutsu appearing one after another, cropping up one after another, occurring in succession 俗習 ぞくしゅうzokushuu custom, usage 俗臭 ぞくしゅうzokushuu vulgarity, worldliness 俗衆 ぞくしゅうzokushuu people, crowd, masses 属州 ぞくしゅうzokushuu provincia, province of ancient Rome 俗臭芬々 ぞくしゅうふんぷんzokushuufunpun vulgar, coarse, lacking in class 俗僧 ぞくそうzokusou worldly priest 俗箏 ぞくそうzokusou modern koto (in contrast to the gagaku koto or gakuso), modern koto music 属す ぞくすzokusu to belong to, to come under, to be affiliated with 属する ぞくするzokusuru to belong to, to come under, to be affiliated with N2 俗体 ぞくたいzokutai appearance of a layperson (as opposed to a Buddhist priest) 俗諦 ぞくたいzokutai conventional truth 賊徒 ぞくとzokuto rebels, bandit, robber 続騰 ぞくとうzokutou continued advance (in market price), continued rise 続投 ぞくとうzokutou continuing to pitch 属島 ぞくとうzokutou territorial island ぞくっと zokutto tremblingly, having the chills (through fear, cold 俗受け ぞくうけzokuuke popular appeal 俗話 ぞくわzokuwa small talk, gossip 属和音 ぞくわおんzokuwaon dominant chord 俗用 ぞくようzokuyou everyday affairs, mundane matters 俗謡 ぞくようzokuyou popular song, ballad, folk song 続々 ぞくぞくzokuzoku successively, one after another N2 ぞくぞく zokuzoku shivering, feeling chilly 初め ぞめzome first doing of ... (ever, in one's life, in the new year 存意 ぞんいzon'i thought, thinking, opinion ゾンビ zonbi zombie ゾンビ会社 ぞんびかいしゃzonbikaisha zombie company ゾンビ企業 ぞんびきぎょうzonbikigyou zombie company, corporate zombie ゾンビ鹿病 ぞんびしかびょうzonbishikabyou zombie deer disease, chronic wasting disease 存分 ぞんぶんzonbun to one's heart's content, as much as one likes, without reserve
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.