Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

場数を踏む ばかずをふむbakazuwofumu to gain experience, to get accustomed (with something) 化け ばけbake transforming oneself, taking on another form, disguising oneself バケアオザメ bakeaozame longfin mako (species of mackerel shark, Isurus paucus) 化けチェック ばけちぇっくbakechekku parity check (data, memory, etc.) 化け狸 ばけだぬきbakedanuki supernatural tanuki (Japanese folklore) バケーション bakeeshon vacation 化け札 ばけふだbakefuda card that can be counted as more than one type of card for scoring combinations (e.g. the sake cup card or the November suit) 化け物 ばけものbakemono goblin, apparition, monster 化け物屋敷 ばけものやしきbakemonoyashiki haunted mansion, haunted house, enchanted house 馬券 ばけんbaken betting ticket, betting slip 化け猫 ばけねこbakeneko monster cat, cat with magical powers 化けの皮 ばけのかわbakenokawa mask (concealing one's true character), disguise, sheep's clothing 化けの皮を現わす ばけのかわをあらわすbakenokawawoarawasu to expose one's true colors (colours), to expose one's true character 化けの皮を剥ぐ ばけのかわをはぐbakenokawawohagu to unmask (someone's true nature) 化ける ばけるbakeru to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog N1 化けて出る ばけてでるbaketederu to become a wandering ghost, to appear as a spirit 馬穴 ばけつbaketsu bucket, pail バケツリレー baketsuriree bucket brigade バケツリレー攻撃 ばけつりれえこうげきbaketsurireekougeki bucket brigade attack バケツリレー素子 ばけつりれえそしbaketsurireesoshi bucket-brigade device, BBD バケットハット bakettohatto bucket hat バケットコンベヤー bakettokonbeyaa bucket conveyor, bucket conveyer バケットシート bakettoshiito bucket seat ばきっと bakitto snapping (e.g. branch) ばっか bakka only, merely, nothing but 麦角 ばっかくbakkaku ergot 麦角菌 ばっかくきんbakkakukin ergot fungus (Claviceps purpurea) 爆管 ばっかんbakkan igniter (cartridge), primer, detonator バッカル bakkaru buccal バッカス bakkasu Bacchus (god) バッカス記法 ばっかすきほうbakkasukihou Backus-Naur form, BNF, Backus-Naur notation 抜剣 ばっけんbakken drawing one's sword 曝気 ばっきbakki aeration 伐期 ばっきbakki time for harvesting (of trees) 罰金 ばっきんbakkin fine, penalty バッキングストア bakkingusutoa backing store バッキングトラック bakkingutorakku backing track (esp. in karaoke) 罰金刑 ばっきんけいbakkinkei financial penalty, fine 跋扈 ばっこbakko rampancy, prevalence, domination 跋扈跳梁 ばっこちょうりょうbakkochouryou evildoers being rampant and roaming at will 抜港 ばっこうbakkou skipping a port (due to bad weather, etc.), omitting a (scheduled) port call バックアップ bakkuappu backing (an initiative, candidate, etc.) バックアップバッテリ bakkuappubatteri backup battery バックアップディスケット bakkuappudeisuketto backup diskette バックアップ電源 ばっくあっぷでんげんbakkuappudengen backup power supply バックアップファイル bakkuappufuairu backup file, job-recovery control file バックアップコピー bakkuappukopii backup copy バックアップライト bakkuappuraito backup light
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.