Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

塗り師 ぬりしnurishi lacquerer, lacquer craftsman, lacquer artist 塗りたくる ぬりたくるnuritakuru to bedaub (with paint), to besmear, to paint heavily 塗り足し ぬりたしnuritashi bleed 塗りたて ぬりたてnuritate freshly painted, freshly plastered 塗りたてる ぬりたてるnuritateru to put on heavy makeup, to powder heavily 塗りつぶし ぬりつぶしnuritsubushi blotting out 塗りつぶす ぬりつぶすnuritsubusu to paint over, to paint out, to fill in 塗りつける ぬりつけるnuritsukeru to smear, to daub 塗り分ける ぬりわけるnuriwakeru to paint in different colors (for different purposes) (colours) 塗る ぬるnuru to paint, to plaster, to lacquer N4 ヌル nuru null ヌルバイト nurubaito null byte ヌル値 ぬるちnuruchi null value 白膠木 ぬるでnurude Chinese sumac (Brucea javanica) ヌルフィールド nurufyiirudo null field ヌル型 ぬるがたnurugata null type ヌルゲー nurugee easy video game, easy-to-beat game 温い ぬるいnurui lukewarm, tepid N3 ぬるま湯 ぬるまゆnurumayu tepid water, lukewarm water ぬるま湯につかる ぬるまゆにつかるnurumayunitsukaru to be comfortable, to be easy, to be relaxed ヌルモデム nurumodemu null modem ヌル文字 ぬるもじnurumoji null character ヌル文字列 ぬるもじれつnurumojiretsu null character string 温む ぬるむnurumu to become lukewarm, to become tepid ヌルヌル nurunuru slimy, slippery, greasy ぬるぬる地震 ぬるぬるじしんnurunurujishin slow earthquake ヌルパタン nurupatan null pattern ぬるぽ nurupo null pointer exception (runtime exception in Java) ヌルポインター nurupointaa null pointer ヌルリスト nururisuto null list ヌルスルタン nurusurutan Nursultan (Kazakhstan) ぬるっと nurutto oilily, slimily, slipperily 幣を奉る ぬさをたてまつるnusawotatematsuru to offer a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god 盗人 ぬすびとnusubito thief, robber 盗人上戸 ぬすびとじょうごnusubitojougo person who likes alcohol and sweets equally well 盗人にも三分の理 ぬすびとにもさんぶのりnusubitonimosanbunori the wrongdoer never lacks a pretext, even thieves have their reasons, give the devil his due 盗人の昼寝 ぬすびとのひるねnusubitonohirune there's a reason behind every action 盗人の上前を取る ぬすびとのうわまえをとるnusubitonouwamaewotoru taking a cut from a thief's plunder, vile deed 盗人を捕らえて見れば我が子なり ぬすびとをとらえてみればわがこなりnusubitowotoraetemirebawagakonari the doting parent's purse is plundered 盗み ぬすみnusumi stealing, theft 盗み足 ぬすみあしnusumiashi stealthy steps 盗み出す ぬすみだすnusumidasu to steal (from a person) 盗み録り ぬすみどりnusumidori making a secret audio recording 盗み撮り ぬすみどりnusumidori taking pictures secretly, taking a sneak shot 盗み聞き ぬすみぎきnusumigiki eavesdropping, tapping 盗み食い ぬすみぐいnusumigui sneaking a bite 盗み見 ぬすみみnusumimi surreptitious glance, looking furtively 盗み見る ぬすみみるnusumimiru to steal a glance (at), to look furtively (at), to take a peek (at)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.