Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

水資源 みずしげんmizushigen water resources 水仕事 みずしごとmizushigoto scrubbing and washing, kitchen work 水仕女 みずしめmizushime female servant who works in the kitchen 水締め みずしめmizushime water-binding, compaction by watering, hydraulic filling 見ず知らず みずしらずmizushirazu strange, unfamiliar, unknown 水商売 みずしょうばいmizushoubai chancy trade or business with uncertain profitability 水澄まし みずすましmizusumashi whirligig beetle (any insect of family Gyrinidae, esp. the Japanese whirligig beetle, Gyrinus japonicus) 水タバコ みずたばこmizutabako hookah, shishah, waterpipe 水蓼 みずたでmizutade water pepper (Persicaria hydropiper) 水大砲 みずたいほうmizutaihou water cannon 水炊き みずたきmizutaki food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu) 水玉 みずたまmizutama drop of water 水玉模様 みずたまもようmizutamamoyou polka dots 水溜り みずたまりmizutamari puddle, pool of water 不見転 みずてんmizuten acting on an impulse, doing something without considering the consequences 不見転芸者 みずてんげいしゃmizutengeisha loose geisha 水と油 みずとあぶらmizutoabura two incompatible things (or people), (going together like) oil and water 水蜻蛉 みずとんぼmizutonbo Habenaria sagittifera (species of bog orchid) 水虎の尾 みずとらのおmizutoranoo Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family) 水鳥 みずとりmizutori waterfowl, water bird, shorebird 水注ぎ みずつぎmizutsugi container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony) 湖 みずうみmizuumi lake N4 ミズーリ mizuuri Missouri ミズワニ mizuwani crocodile shark (Pseudocarcharias kamoharai) ミズワニ科 みずわにかmizuwanika Pseudocarchariidae (family whose only member is the crocodile shark) ミズワニ属 みずわにぞくmizuwanizoku Pseudocarcharias (genus containing one species of crocodile shark) 水蕨 みずわらびmizuwarabi water sprite (Ceratopteris thalictroides), Indian fern, water fern 水割り みずわりmizuwari cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū), diluting an alcoholic beverage, cut drink 水をあける みずをあけるmizuwoakeru to open up a lead (over one's opponent) 水を得た魚 みずをえたうおmizuwoetauo someone who is in their element 水を引く みずをひくmizuwohiku to draw water (e.g. from a river), to lead water to (e.g. a field, a pond) 水をかける みずをかけるmizuwokakeru to sprinkle water on (something), to spray water on, to splash water on 水を切る みずをきるmizuwokiru to drain the water, to lose the water, to squeeze out the water 水を満たす みずをみたすmizuwomitasu to fill (a glass) with water 水を向ける みずをむけるmizuwomukeru to try and draw someone out, to fish for information 水を差す みずをさすmizuwosasu to pour water (into), to dilute with water 水を飛ばす みずをとばすmizuwotobasu to splash water 水を通さない みずをとおさないmizuwotoosanai impervious to water 水を打ったよう みずをうったようmizuwouttayou quiet 水をやる みずをやるmizuwoyaru to water (a plant, a flower etc.) 水屋 みずやmizuya purificatory font at shrines and temples 水やり みずやりmizuyari watering (plants) 水ようかん みずようかんmizuyoukan mizu yōkan 水攻め みずぜめmizuzeme inundating a castle, flooding a castle 水責め みずぜめmizuzeme water torture も mo too, also, in addition 喪 もmo mourning 裳 もmo traditional skirt
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.