Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

牛歩 ぎゅうほgyuuho snail's pace, slow progress 牛歩戦術 ぎゅうほせんじゅつgyuuhosenjutsu snail's pace tactics, walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings 牛飲馬食 ぎゅういんばしょくgyuuinbashoku heavy eating and drinking, gorging and swilling, drinking like a cow and eating like a horse 牛耳 ぎゅうじgyuuji ears of an ox 牛耳る ぎゅうじるgyuujiru to control, to take the lead in, to have under one's thumb 牛耳を執る ぎゅうじをとるgyuujiwotoru to take the lead in, to control, to be the leader 牛角 ぎゅうかくgyuukaku horn (of a cow) 牛缶 ぎゅうかんgyuukan canned beef 牛皮 ぎゅうかわgyuukawa cowhide, oxhide 牛鬼蛇神 ぎゅうきだしんgyuukidashin wicked and perverse, weird and incoherent 牛骨 ぎゅうこつgyuukotsu beef bone (used to make stock), cattle bone, bovine bone 牛串 ぎゅうくしgyuukushi skewered beef 牛飯 ぎゅうめしgyuumeshi rice covered with beef and vegetables 牛ミンチ ぎゅうみんちgyuuminchi minced beef, ground beef 牛鍋 ぎゅうなべgyuunabe sukiyaki 牛鍋屋 ぎゅうなべやgyuunabeya sukiyaki restaurant 牛肉 ぎゅうにくgyuuniku beef N5 牛肉麺 ぎゅうにくめんgyuunikumen beef noodle soup 牛肉屋 ぎゅうにくやgyuunikuya butcher specializing in beef, dealer in beef 牛乳 ぎゅうにゅうgyuunyuu milk N5 牛乳計 ぎゅうにゅうけいgyuunyuukei milk meter 牛乳屋 ぎゅうにゅうやgyuunyuuya dairy, milkman 牛酪 ぎゅうらくgyuuraku butter 牛ロース ぎゅうろおすgyuuroosu beef roast, beef sirloin 牛ロースステーキ ぎゅうろおすすてえきgyuuroosusuteeki beef loin steak 牛刺 ぎゅうさしgyuusashi sliced raw beef 牛製品 ぎゅうせいひんgyuuseihin beef products 牛舎 ぎゅうしゃgyuusha cow shed, cattle barn 牛車 ぎゅうしゃgyuusha ox carriage (for Heian-era nobles), oxcart 牛脂 ぎゅうしgyuushi beef tallow 牛脂注入加工肉 ぎゅうしちゅうにゅうかこうにくgyuushichuunyuukakouniku processed meat injected with a beef tallow mixture 牛脂注入肉 ぎゅうしちゅうにゅうにくgyuushichuunyuuniku processed meat injected with a beef tallow mixture 牛脂脂肪酸 ぎゅうししぼうさんgyuushishibousan tallow acid, tallowate 牛すじ ぎゅうすじgyuusuji beef sinew, beef tendon 牛すね ぎゅうすねgyuusune beef shin, beef shank, gravy beef 牛胆 ぎゅうたんgyuutan ox gall 牛タン ぎゅうたんgyuutan beef tongue, ox tongue 牛タン戦術 ぎゅうたんせんじゅつgyuutansenjutsu filibustering 牛痘 ぎゅうとうgyuutou cowpox, vaccinia 牛刀 ぎゅうとうgyuutou butcher's knife, chef's knife ぎゅう詰め ぎゅうずめgyuuzume jam-packed, packed, packed like sardines ギュヨー gyuyoo guyot
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.