Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

水心あれば魚心 みずごころあればうおごころmizugokoroarebauogokoro kindness begets kindness, you scratch my back and I'll scratch yours 水子供養 みずごくようmizugokuyou memorial service for a child who died before birth 水垢離 みずごりmizugori cold-water ablutions (for spiritual purification) 水口 みずぐちmizuguchi spout 水茎 みずぐきmizuguki writing brush 水蜘蛛 みずぐもmizugumo water spider (Argyroneta aquatica) 水行 みずぎょうmizugyou cold-water ablutions 水は低きに流る みずはひくきにながるmizuhahikukininagaru water seeks its own level 水はけ みずはけmizuhake drainage 水歯磨き みずはみがきmizuhamigaki mouthwash 水蛇座 みずへびざmizuhebiza Hydrus (constellation), the Water Snake 水引 みずひきmizuhiki decorative Japanese cord made from twisted paper 水引蟹 みずひきがにmizuhikigani Eplumula phalangium (crab species) 水引幕 みずひきまくmizuhikimaku purple curtain on the hanging roof above the ring 水向日葵 みずひまわりmizuhimawari Senegal tea plant (Gymnocoronis spilanthoides), giant green hygro 瑞穂 みずほmizuho fresh, young ears of rice 瑞穂の国 みずほのくにmizuhonokuni Japan, the Land of Abundant Rice 水いぼ みずいぼmizuibo water warts, molluscum contagiosum 水烏賊 みずいかmizuika bigfin reef squid, oval squid (Sepioteuthis lessoniana) 水インフラ みずいんふらmizuinfura water infrastructure 水入らず みずいらずmizuirazu by oneself, with no outsiders present 水入らずで みずいらずでmizuirazude privately, with outsiders barred, en famille 水入れ みずいれmizuire water vessel 水入り みずいりmizuiri break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout 水入り二番後撮り直し みずいりにばんごとりなおしmizuirinibangotorinaoshi rematch due to overlong (over 10 min) bout 水入りの相撲 みずいりのすもうmizuirinosumou match with a break 水色 みずいろmizuiro light blue, pale blue, aqua 水茶屋 みずじゃやmizujaya roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services) 水霜 みずじもmizujimo frozen dew (in late autumn) 水循環 みずじゅんかんmizujunkan water cycle, hydrologic cycle 水換え みずかえmizukae changing the water (e.g. in a fish tank) 水鏡 みずかがみmizukagami reflective water surface, reflecting water 水加減 みずかげんmizukagen amount of water 水かけ菜 みずかけなmizukakena mizukakena (Brassica rapa variety) 水掛け論 みずかけろんmizukakeron endless argument, pointless argument, fruitless dispute 水かき みずかきmizukaki web (between fingers or toes) 水掻千鳥 みずかきちどりmizukakichidori semipalmated plover (Charadrius semipalmatus) 水蟷螂 みずかまきりmizukamakiri water stick, water scorpion 水上下 みずかみしもmizukamishimo light blue samurai costume commonly worn when committing suicide 自ら みずからmizukara oneself N2 水機関 みずからくりmizukarakuri puppet powered by (falling) water, water-powered contrivance, show using such a device (in Edo-period Osaka) 自らの手で みずからのてでmizukaranotede with one's own hands 自ら進んで みずからすすんでmizukarasusunde by choice, of one's own free will, on one's own initiative 水かさ みずかさmizukasa volume of water (in a river, pond, flood 水気 みずけmizuke water content, moisture, juiciness N1 水煙 みずけむりmizukemuri mist over a body of water, spray 水木 みずきmizuki dogwood (Cornus controversa) ミズキ科 みずきかmizukika Cornaceae (dogwood family of plants)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.