Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

佳宴 かえんkaen splendid banquet, joyous banquet 加塩 かえんkaen with added salt, salted 火炎 かえんkaen flame, blaze 火炎温度 かえんおんどkaen'ondo flame temperature 替え名 かえなkaena alternative name, alternate name 火炎瓶 かえんびんkaenbin Molotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb 火焔太鼓 かえんだいこkaendaiko dadaiko drum (decorated with flames) 加鉛ガソリン かえんがそりんkaengasorin leaded gasoline, leaded petrol 火炎放射器 かえんほうしゃきkaenhoushaki flamethrower 火炎放射戦車 かえんほうしゃせんしゃkaenhoushasensha flame-throwing tank, flame tank 過塩化物 かえんかぶつkaenkabutsu perchloride 火炎検出器 かえんけんしゅつきkaenkenshutsuki flame detector, flame sensor 過塩素酸 かえんそさんkaensosan perchloric acid 過塩素酸アンモニウム かえんそさんあんもにうむkaensosan'anmoniumu ammonium perchlorate 過塩素酸塩 かえんそさんえんkaensosan'en perchlorate 火炎茸 かえんたけkaentake poison fire coral (Podostroma cornu-damae) 帰らぬ人 かえらぬひとkaeranuhito dead person, deceased person 帰れ かえれkaere go home, get out 返り かえりkaeri turning over, flipping over 帰り かえりkaeri return, coming back N4 カエリ kaeri burr (of a machined edge) 帰り花 かえりばなkaeribana second blooming (in a season), reflowering, reflorescence 返り血 かえりちkaerichi spurt of blood (from one's victim) 返り値 かえりちkaerichi return value 返り血を浴びる かえりちをあびるkaerichiwoabiru to be spattered by blood from one's victim 返り忠 かえりちゅうkaerichuu act of betrayal 帰りがけ かえりがけkaerigake on the way back 帰り際 かえりぎわkaerigiwa time of departure, (on the) point of departure, just as one is leaving 帰り支度 かえりじたくkaerijitaku preparations for returning (home) 顧み かえりみkaerimi looking back 帰り道 かえりみちkaerimichi the way back, the way home, return trip 顧みる かえりみるkaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about N1 省みる かえりみるkaerimiru to reflect on (oneself, past conduct, etc.) N1 顧みて他を言う かえりみてたをいうkaerimitetawoiu to give an evasive answer 帰り荷 かえりにkaerini homeward cargo 返り大関 かえりおおぜきkaerioozeki former ozeki-ranked wrestler returning to that rank 返り三役 かえりさんやくkaerisan'yaku former san'yaku-ranked wrestler returning to that rank 帰りしな かえりしなkaerishina when about to go back 帰り新参 かえりしんざんkaerishinzan person who has just made a comeback, previous employee now rejoining 返り点 かえりてんkaeriten marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese 帰り着く かえりつくkaeritsuku to arrive home, to return 返り討ち かえりうちkaeriuchi killing a would-be avenger 返り咲き かえりざきkaerizaki comeback (e.g. in business), reinstatement 返り咲く かえりざくkaerizaku to come back, to bloom a second time 返り梅雨 かえりずゆkaerizuyu return of the rainy season, rainy season returning after a period of clear weather 蛙 かえるkaeru frog 孵る かえるkaeru to hatch (out) 返る かえるkaeru to return, to come back, to go back
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.