Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

外宇宙 がいうちゅうgaiuchuu outer space 外惑星 がいわくせいgaiwakusei outer planet 害をなす がいをなすgaiwonasu to cause harm (to) 害を及ぼす がいをおよぼすgaiwooyobosu to cause harm (to) 外野 がいやgaiya outfield ガイヤルド gaiyarudo galliard 外野席 がいやせきgaiyaseki outfield bleachers 外野手 がいやしゅgaiyashu outfielder 外用 がいようgaiyou external use 外洋 がいようgaiyou open sea, ocean 概要 がいようgaiyou outline, summary, overview 概要欄 がいようらんgaiyouran description box (e.g. on a website), summary list 外洋性 がいようせいgaiyousei pelagic 外洋船 がいようせんgaiyousen ocean-going ship 外用薬 がいようやくgaiyouyaku medicine for external use, external medicine 外遊 がいゆうgaiyuu foreign travel 外憂 がいゆうgaiyuu external troubles, foreign threat 外遊中 がいゆうちゅうgaiyuuchuu absent overseas 外在 がいざいgaizai existing externally 外材 がいざいgaizai foreign timber, imported lumber 慨然 がいぜんgaizen indignant, sorrowful 蓋然 がいぜんgaizen probability 蓋然性 がいぜんせいgaizensei probability, likelihood 蓋然的 がいぜんてきgaizenteki probable, likely 街図 がいずgaizu street map がじゃがじゃ gajagaja rummaging (in a drawer) がじゃまめ gajamame peanut brittle ガジェオタ gajeota gadget nerd, gadget geek ガジェット gajetto gadget ガジェットバッグ gajettobaggu gadget bag 画人 がじんgajin painter, artist 雅人 がじんgajin individual of taste ガジョピント gajopinto gallo pinto 画帖 がじょうgajou picture album 賀状 がじょうgajou New Year's card 我情 がじょうgajou selfishness, bias, personal feelings 牙城 がじょうgajou stronghold (esp. of an enemy or opponent), inner citadel, bastion 芽条変異 がじょうへんいgajouhen'i bud mutation, bud sport 賀寿 がじゅgaju longevity celebration, old age anniversary 画塾 がじゅくgajuku private painting school 榕樹 がじゅまるgajumaru Chinese banyan (Ficus microcarpa), Malayan banyan, Indian laurel 雅馴 がじゅんgajun refined (prose, etc.) 雅歌 がかgaka Song of Solomon (book of the Bible), Song of Songs, Canticle of Canticles 画家 がかgaka painter, artist N2 画架 がかgaka easel 雅懐 がかいgakai aesthetic sentiment 瓦解 がかいgakai collapse, downfall 画会 がかいgakai artists' patrons' association
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.