Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

都落ち みやこおちmiyakoochi leaving (fleeing) the capital 都大路 みやこおおじmiyakoooji avenue in the capital, busy main street of the capital, main thoroughfare 都育ち みやこそだちmiyakosodachi city-bred 都する みやこするmiyakosuru to choose as one's capital, to have as one's capital 都鱮 みやこたなごmiyakotanago Tokyo bitterling (Tanakia tanago) ミヤコテングハギ miyakotenguhagi orangespine unicornfish (Naso lituratus) 都忘れ みやこわすれmiyakowasure Miyamayomena savatieri (species of flowering plant) 都をどり みやこをどりmiyakowodori dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district 未訳 みやくmiyaku untranslated 深山 みやまmiyama mountain recess, deep in the mountains 深山秋の麒麟草 みやまあきのきりんそうmiyamaakinokirinsou European goldenrod (Solidago virgaurea), woundwort 深山東菊 みやまあずまぎくmiyamaazumagiku Thunberg's fleabane (Erigeron thunbergii) 深山莢迷 みやまがまずみmiyamagamazumi Wright viburnum, viburnum wrightii 深山烏 みやまがらすmiyamagarasu rook (species of crow, Corvus frugilegus) 深山川蜻蛉 みやまがわとんぼmiyamagawatonbo Calopteryx cornelia (species of damselfly) 深山花忍 みやまはなしのぶmiyamahanashinobu Polemonium caeruleum subsp. yezoense var. nipponicum (variety of Jacob's ladder) 深山頬白 みやまほおじろmiyamahoojiro yellow-throated bunting (Emberiza elegans) 宮参り みやまいりmiyamairi miyamairi, newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born) 深山金梅 みやまきんばいmiyamakinbai cinquefoil (Potentilla matsumurae), potentilla 深山金鳳花 みやまきんぽうげmiyamakinpouge meadow buttercup (Ranunculus acris var. nipponicus) 深山小米草 みやまこごめぐさmiyamakogomegusa Euphrasia insignis (species of eyebright) 深山鍬形 みやまくわがたmiyamakuwagata Miyama stag beetle (Lucanus maculifemoratus) 深山樒 みやましきみmiyamashikimi Japanese skimmia (Skimmia japonica, esp. S. j. var. japonica) 深山独活 みやまうどmiyamaudo Aralia glabra (species of spikenard) 深山鶉 みやまうずらmiyamauzura Goodyera schlechtendaliana (species of orchid) 深山嫁菜 みやまよめなmiyamayomena Miyamayomena savatieri (species of flowering plant) 深山桜 みやまざくらmiyamazakura Miyama cherry (Prunus maximowiczii), Korean cherry 宮守 みやもりmiyamori court or shrine guard 見やる みやるmiyaru to look at, to gaze, to stare at 宮様 みやさまmiyasama prince, princess 宮様お二所 みやさまおふたところmiyasamaofutatokoro two Imperial princes 御息所 みやすどころmiyasudokoro concubine of an emperor, female court attendant who serves in the emperor's bedchamber 見やすい みやすいmiyasui easy to see, easy to read 身八つ口 みやつぐちmiyatsuguchi small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit) 宮付き みやつきmiyatsuki having a headboard with built-in shelves, drawers, etc. 宮脇方式 みやわきほうしきmiyawakihoushiki Miyawaki method (afforestation technique) 宮座 みやざmiyaza organization of shrine parishioners in a hamlet, parish guild 宮崎 みやざきmiyazaki Miyazaki (city, prefecture) 宮崎県 みやざきけんmiyazakiken Miyazaki Prefecture (Kyūshū) 宮崎空港線 みやざきくうこうせんmiyazakikuukousen Miyazaki Airport Line 宮仕え みやずかえmiyazukae court service 御代 みよmiyo reign, period 御代替わり みよがわりmiyogawari imperial succession 見好げ みよげmiyoge pleasant to look at 見好い みよいmiyoi pleasant to look at 身寄り みよりmiyori relative, relation 見様 みようmiyou point of view, way of seeing 見よう見まね みようみまねmiyoumimane learning by watching others, learning by imitation, following by example
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.