Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

御製 ぎょせいgyosei poem or song written by the emperor 魚精 ぎょせいgyosei milt, fish semen 漁船 ぎょせんgyosen fishing boat N1 漁船員 ぎょせんいんgyosen'in fisherman 漁船乗組員 ぎょせんのりくみいんgyosennorikumiin fisherman 御者 ぎょしゃgyosha coachman, driver, cabman 馭者座 ぎょしゃざgyoshaza Auriga (constellation), the Charioteer 漁史 ぎょしgyoshi suffix added after a writer's pen name 御史台 ぎょしだいgyoshidai Censorate (Later Han and Song dynasty surveillance agency) 御しがたい ぎょしがたいgyoshigatai hard to control, unmanageable 魚信 ぎょしんgyoshin bite (of a fish on a hook), strike 御しやすい ぎょしやすいgyoshiyasui easy to deal with, easily manageable, tractable 漁色 ぎょしょくgyoshoku lechery, debauchery, philandering 魚食動物 ぎょしょくどうぶつgyoshokudoubutsu piscivore 漁色家 ぎょしょくかgyoshokuka lecher, philanderer 魚醤 ぎょしょうgyoshou fish sauce (made from fermented salted fish) 魚礁 ぎょしょうgyoshou fish reef, reef where fish live and breed 魚種 ぎょしゅgyoshu fish species 漁舟 ぎょしゅうgyoshuu small fishing boat, fishing smack 漁村 ぎょそんgyoson fishing village N1 御す ぎょすgyosu to drive (e.g. horse, carriage) 漁す ぎょすgyosu to lust for a woman 漁する ぎょするgyosuru to lust for a woman 御する ぎょするgyosuru to drive (e.g. horse, carriage) 魚体 ぎょたいgyotai fish body 魚拓 ぎょたくgyotaku ink rubbing of a fish, (making a) fish print, (taking a) fish impression 魚梯 ぎょていgyotei fish ladder 魚灯 ぎょとうgyotou lights to lure fish ぎょっと gyotto being startled 行 ぎょうgyou line (of text), row, verse 御宇 ぎょうgyou Imperial reign 暁鴉 ぎょうあgyoua crow cawing in the morning, crows crying in the morning 行番号 ぎょうばんごうgyoubangou line number 行ベクトル ぎょうべくとるgyoubekutoru row vector 仰望 ぎょうぼうgyoubou looking up, looking upwards 凝望 ぎょうぼうgyoubou looking intently 翹望 ぎょうぼうgyoubou looking forward (to something), awaiting 刑部省 ぎょうぶしょうgyoubushou Ministry of Justice (1869-1871) 凝着 ぎょうちゃくgyouchaku adhesion 凝着力 ぎょうちゃくりょくgyouchakuryoku adhesion 行中 ぎょうちゅうgyouchuu in the middle of a line ぎょう虫 ぎょうちゅうgyouchuu pinworm (Enterobius vermicularis), threadworm 蟯虫症 ぎょうちゅうしょうgyouchuushou pinworm infection, enterobiasis 仰臥 ぎょうがgyouga lying on one's back, lying face upward, lying supine 行儀 ぎょうぎgyougi manners, behavior, behaviour N2 凝議 ぎょうぎgyougi deliberation, consultation 行儀見習い ぎょうぎみならいgyougiminarai learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family) 行儀作法 ぎょうぎさほうgyougisahou etiquette, good manners
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.