Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

身売り みうりmiuri selling oneself (into bondage 見失う みうしなうmiushinau to lose sight of, to miss 見分け みわけmiwake distinction 見分けがつく みわけがつくmiwakegatsuku to be able to tell apart, to distinguish, to recognize 見分ける みわけるmiwakeru to distinguish, to recognize, to recognise 魅惑 みわくmiwaku attraction, fascination, lure 魅惑的 みわくてきmiwakuteki charming, fascinating, enchanting 三輪神道 みわしんとうmiwashintou Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period) 見忘れる みわすれるmiwasureru to forget, to fail to recognize, to fail to recognise 見渡せる みわたせるmiwataseru to look out over, to look onto 見渡し みわたしmiwatashi viewing, view, viewpoint 見渡す みわたすmiwatasu to look out over, to survey (scene), to take an extensive view of N1 見渡す限り みわたすかぎりmiwatasukagiri as far as the eye can see 身を案じる みをあんじるmiwoanjiru to be worried about, to be concerned for someone's welfare 身を誤る みをあやまるmiwoayamaru to err, to take the wrong path, to go astray 身を伏せる みをふせるmiwofuseru to lie face-down 身を引く みをひくmiwohiku to resign, to abandon, to step aside 身を翻す みをひるがえすmiwohirugaesu to turn aside adroitly, to dodge 身をひそめる みをひそめるmiwohisomeru to hide oneself 身を入れる みをいれるmiwoireru to put one's heart (into), to apply oneself (to), to devote oneself (to) 身を厭う みをいとうmiwoitou to take good care of oneself 身をかがめる みをかがめるmiwokagameru to stoop, to bend over 身を隠す みをかくすmiwokakusu to hide oneself 身を固める みをかためるmiwokatameru to settle down, to get a steady job, to marry and raise a family 身をかわす みをかわすmiwokawasu to dodge, to evade 身を削る みをけずるmiwokezuru to undergo great hardships, to waste away from great effort and worry 身を切るよう みをきるようmiwokiruyou piercing (cold), biting (wind) 身を清める みをきよめるmiwokiyomeru to cleanse oneself 身を焦がす みをこがすmiwokogasu to burn with love 身を粉にする みをこにするmiwokonisuru to work assiduously, to give one's all, to make the utmost effort 身を殺して仁をなす みをころしてじんをなすmiwokoroshitejinwonasu to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself 身を任せる みをまかせるmiwomakaseru to give oneself to (esp. of a woman to a man), to surrender oneself to 身を守る みをまもるmiwomamoru to defend oneself, to protect oneself 身を持ち崩す みをもちくずすmiwomochikuzusu to ruin oneself 身をもって みをもってmiwomotte with one's own body, by one's own action, by one's own experience 実を結ぶ みをむすぶmiwomusubu to bear fruit 身を投げる みをなげるmiwonageru to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.) 身を乗り出す みをのりだすmiwonoridasu to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement), to hang out (e.g. over a balcony) 身を躍らせる みをおどらせるmiwoodoraseru to throw oneself, to jump, to leap 身を起こす みをおこすmiwookosu to get up (e.g. from bed) 身を置く みをおくmiwooku to put oneself in (situation, environment, etc.) 身を修める みをおさめるmiwoosameru to order one's life 身を落とす みをおとすmiwootosu to descend, to stoop, to degrade oneself 身をさらす みをさらすmiwosarasu to expose oneself (e.g. to danger) 身を沈める みをしずめるmiwoshizumeru to sink (into one's seat, etc.) 身を捨てる みをすてるmiwosuteru to throw away one's life 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ みをすててこそうかぶせもあれmiwosutetekosoukabusemoare nothing ventured, nothing gained 身を立てる みをたてるmiwotateru to make a success in life
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.