Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ら row · 7,655 words

寮 りょうryou hostel, dormitory N3 料 りょうryou fee, charge, rate 良 りょうryou good (quality, condition, etc.) 両 りょうryou both (hands, parents, sides 猟 りょうryou hunting, shooting 量 りょうryou quantity, amount, volume N2 稜 りょうryou edge, angle 遼 りょうryou Liao (Manchurian dynasty 領 りょうryou territory (of country, feudal domain, etc.) 輛 りょうryou counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles 涼 りょうryou cool breeze, cool air, refreshing coolness 了 りょうryou finish, completion, the end 漁 りょうryou fishing, gathering seafood (e.g. clams, seaweed) 諒 りょうryou fact, truth, understanding 菱亜鉛鉱 りょうあえんこうryouaenkou smithsonite, zinc spar, szaskaite 諒闇 りょうあんryouan court mourning (for the late emperor or empress), national mourning 良案 りょうあんryouan good idea, good plan 良馬 りょうばryouba good horse 猟場 りょうばryouba hunting grounds 良馬場 りょうばばryoubaba good track, firm track, fast track 両刃鋸 りょうばのこぎりryoubanokogiri double-edged saw 両バッテリー りょうばってりいryoubatterii pitcher and catcher 両便 りょうべんryouben urination and bowel movement 両鬢 りょうびんryoubin sideburns, hair at the sides of the head 両開き りょうびらきryoubiraki double (two-leaf) door 寮母 りょうぼryoubo housemother, dorm mother 陵墓 りょうぼryoubo imperial tomb, imperial mausoleum 梁木 りょうぼくryouboku beam 両墓制 りょうぼせいryoubosei double-grave system 両忘 りょうぼうryoubou detachment from dichotomies, detachment from objectivity and subjectivity 両部 りょうぶryoubu two parts, both parts 令法 りょうぶryoubu Japanese clethra, tree clethra, clethra barbinervis リョウブ科 りょうぶかryoubuka Clethraceae (white alder family) 両部曼荼羅 りょうぶまんだらryoubumandara Mandala of the Two Realms, Womb Realm and Matrix Realm Mandalas 両分 りょうぶんryoubun bisect, cut in two 領分 りょうぶんryoubun territory, domain, dominion 両部神道 りょうぶしんとうryoubushintou Shinto-Buddhist amalgamation, dual-aspect Shinto 両蓋 りょうぶたryoubuta hunting-case watch 両蓋時計 りょうぶたどけいryoubutadokei hunting-case watch 療病 りょうびょうryoubyou medical treatment, cure 領置 りょうちryouchi retention, keeping in custody (e.g. of a court) 領地 りょうちryouchi territory, dominion, grounds (e.g. school) N1 料地 りょうちryouchi preserve (of land) 凌遅 りょうちryouchi lingchi, death by a thousand cuts, slow torture by slicing off parts of the body 良知 りょうちryouchi intuition 了知 りょうちryouchi knowing, understanding, appreciation 両筑 りょうちくryouchiku Ryōchiku (the two former provinces of Chikuzen and Chikugo) 良知良能 りょうちりょうのうryouchiryounou one's innate intelligence and ability
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.