Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

豚ロース ぶたろおすbutaroosu pork loin, pork roast 豚しゃぶ ぶたしゃぶbutashabu pork shabu-shabu 不嗜 ぶたしなみbutashinami poor preparation 豚玉 ぶたたまbutatama pork okonomiyaki 豚を盗んで骨を施す ぶたをぬすんでほねをほどこすbutawonusundehonewohodokosu you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence ブッチャー butchaa butcher ぶっちゃけ butchake frankly, honestly speaking, to tell the truth ぶっちゃける butchakeru to speak frankly, to put things bluntly 仏智 butchi omniscience (of a buddha) ブッチ butchi to skip (a class, responsibility, etc.) ぶっ違い butchigai diagonal cross, x-shaped cross ぶっち切り butchigiri big lead, (winning by a) huge margin, breaking away (from the field) ぶっち切る butchigiru to beat by a wide margin (in a race) 仏頂 butchou crown of a buddha's head 佛跳牆 butchoushou Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup), Buddha's Temptation, fotiaoqiang 仏頂尊 butchouson Butchōson (type of Buddha representing omniscience in Mikkyō Buddhism), Butchō 仏頂面 butchouzura sour look, surly face, pout ブティック buteikku boutique ブティックホテル buteikkuhoteru love hotel ブテン buten butene 餢飳 ぶとbuto deep-fried mochi (Heian period) 武徳 ぶとくbutoku martial arts 武徳殿 ぶとくでんbutokuden building on the greater palace grounds used by the emperor for viewing horse racing, horseback archery, etc. 武闘 ぶとうbutou armed struggle 舞蹈 ぶとうbutou dancing 舞踏 ぶとうbutou dance (esp. Western style), dancing 舞踏病 ぶとうびょうbutoubyou chorea, St. Vitus's dance 舞踏服 ぶとうふくbutoufuku ball dress, dancing clothes 舞踏靴 ぶとうぐつbutougutsu dancing shoes 舞踏家 ぶとうかbutouka dancer 武闘家 ぶとうかbutouka martial artist 舞踏会 ぶとうかいbutoukai ball, dance 舞踏曲 ぶとうきょくbutoukyoku dance music 舞踏教師 ぶとうきょうしbutoukyoushi dance instructor 舞踏室 ぶとうしつbutoushitsu ball room, dance room 仏罰 ぶつばちbutsubachi punishment by Buddha, divine retribution 仏菩薩 ぶつぼさつbutsubosatsu buddhas and bodhisattvas ぶつぶつ butsubutsu grunt, grumble, complaint N2 物々交換 ぶつぶつこうかんbutsubutsukoukan bartering 仏壇 ぶつだんbutsudan Buddhist (household) altar 仏殿 ぶつでんbutsuden temple building enshrining a statue of Buddha (esp. the main hall of a Zen Buddhist temple) 仏弟子 ぶつでしbutsudeshi Buddhist 仏土 ぶつどbutsudo realm of a Buddha, Pure Land, paradise 物撮り ぶつどりbutsudori taking photos of objects (for advertisements, product listings, etc.) 仏堂 ぶつどうbutsudou temple building enshrining a statue of Buddha, Buddhist shrine 仏道 ぶつどうbutsudou teachings of Buddha, Buddhist teachings, Buddhist path 仏会 ぶつえbutsue Buddhist memorial service 仏縁 ぶつえんbutsuen Buddha's providence
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.