Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

愚図る ぐずるguzuru to grumble, to be unsettled, to grizzle 愚図つく ぐずつくguzutsuku to dawdle, to waste time doing nothing in particular 弘通 ぐずうguzuu spread (of Buddhist teachings) グッズ guzzu goods, promotional items ぎゃあぎゃあ gyaagyaa screaming, squawking, squealing ギャーザー gyaazaa gather (e.g. in cloth) GABA gyaba gamma-aminobutyric acid (GABA) ギャバジン gyabajin gabardine ギャッベ gyabbe gabbeh (type of Persian carpet), gabbe, gava ギャフ gyafu gaff ギャフン gyafun being argued into silence, being left speechless ぎゃふんと言わせる ぎゃふんといわせるgyafuntoiwaseru to talk (someone) down, to argue (someone) into silence ギャグ gyagu joke, gag ギャグマン gyaguman gagman, gag man ギャグる gyaguru to joke, to say something funny 逆換 ぎゃっかんgyakkan inversion 逆行 ぎゃっこうgyakkou backward movement, reverse movement, going backwards 逆向性健忘 ぎゃっこうせいけんぼうgyakkouseikenbou retrograde amnesia 逆行性健忘症 ぎゃっこうせいけんぼうしょうgyakkouseikenboushou retrograde amnesia 逆光線 ぎゃっこうせんgyakkousen backlight (in photography, etc.), illumination (of the subject) from behind 逆行運動 ぎゃっこううんどうgyakkouundou retrograde motion 逆向抑制 ぎゃっこうよくせいgyakkouyokusei retroactive inhibition 逆境 ぎゃっきょうgyakkyou adverse circumstances, unfortunate situation, adversity 逆 ぎゃくgyaku reverse, opposite N2 逆アセンブラ ぎゃくあせんぶらgyakuasenbura disassembler 逆アセンブル ぎゃくあせんぶるgyakuasenburu disassembly 逆張り ぎゃくばりgyakubari contrarian trading, contrarian investing 逆引き ぎゃくびきgyakubiki reverse lookup (e.g. dictionary, address resolution, etc.) 逆チョコ ぎゃくちょこgyakuchoko chocolate given by a boy to a girl on Valentine's day (the other way around is the norm in Japan) 逆調 ぎゃくちょうgyakuchou unfavourable condition, adverse position 逆潮 ぎゃくちょうgyakuchou weather tide, adverse current 逆断層 ぎゃくだんそうgyakudansou reverse fault 逆電 ぎゃくでんgyakuden calling a listener 逆電圧 ぎゃくでんあつgyakuden'atsu reverse voltage 逆エビ固め ぎゃくえびがためgyakuebigatame Boston crab 逆縁 ぎゃくえんgyakuen bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist 逆縁婚 ぎゃくえんこんgyakuenkon levirate marriage, sororate marriage, marriage to deceased sibling's spouse 逆符号化 ぎゃくふごうかgyakufugouka decode 逆噴射 ぎゃくふんしゃgyakufunsha reverse thrust, retrofiring 逆風 ぎゃくふうgyakufuu headwind, adverse wind 逆フーリエ変換 ぎゃくふうりえへんかんgyakufuuriehenkan inverse Fourier transform 逆側 ぎゃくがわgyakugawa opposite side, other side 逆元 ぎゃくげんgyakugen inverse element 逆ギレ ぎゃくぎれgyakugire snapping back (at someone) despite being in the wrong, getting mad back 虐遇 ぎゃくぐうgyakuguu ill-treatment, abuse 逆行列 ぎゃくぎょうれつgyakugyouretsu inverse matrix 逆編集 ぎゃくへんしゅうgyakuhenshuu de-edit 逆日歩 ぎゃくひぶgyakuhibu daily premium paid by the seller when stocks run short in margin trading
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.