Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

自分事 じぶんごとjibungoto one's own problem, one's own issues 自分一人 じぶんひとりjibunhitori one's own, (by) oneself 自分本位 じぶんほんいjibunhon'i self-centeredness, selfishness, egotism 治部煮 じぶにjibuni duck meat stew (dish from Ishikawa prefecture) 自分時間 じぶんじかんjibunjikan me-time, time one has to oneself 自分自身 じぶんじしんjibunjishin oneself, myself 自分から じぶんからjibunkara willingly, voluntarily, of one's own accord 時分割 じぶんかつjibunkatsu time sharing, time-division (e.g. multiplexing) 時分割型マルチプレクサ じぶんかつがたまるちぷれくさjibunkatsugatamaruchipurekusa time division multiplexer 時分割システム じぶんかつしすてむjibunkatsushisutemu Time Sharing System 時分割多元接続 じぶんかつたげんせつぞくjibunkatsutagensetsuzoku Time Division Multiple Access, TDMA 時分割多重 じぶんかつたじゅうjibunkatsutajuu Time Division Multiplexing, TDM 時分割多重化 じぶんかつたじゅうかjibunkatsutajuuka time division multiplexing, TDM 時分割多重装置 じぶんかつたじゅうそうちjibunkatsutajuusouchi Time Division Multiplexer 自分勝手 じぶんかってjibunkatte selfishness, egotism, egoism 自分磨き じぶんみがきjibunmigaki self-improvement 自分持ち じぶんもちjibunmochi paying for oneself, (at) one's own expense 自分ながら じぶんながらjibunnagara if I do say so myself 自分なり じぶんなりjibunnari one's own way 自分の分 じぶんのぶんjibunnobun one's share, one's portion 自分の力 じぶんのちからjibunnochikara one's own strength or effort, (by) oneself 自分のことは棚に上げる じぶんのことはたなにあげるjibunnokotohatananiageru to ignore one's own shortcomings, to shut one's eyes to one's own faults, to act hypocritically 自分のことのように じぶんのことのようにjibunnokotonoyouni as if it were about oneself 自分のことを棚に上げる じぶんのことをたなにあげるjibunnokotowotananiageru to ignore one's own shortcomings, to shut one's eyes to one's own faults, to act hypocritically 自分の首を絞める じぶんのくびをしめるjibunnokubiwoshimeru to cut one's own throat, to dig one's own grave, to cause oneself harm 自分のために じぶんのためにjibunnotameni for oneself, for one's own sake, on one's own account 自分の手柄にする じぶんのてがらにするjibunnotegaranisuru to take credit for 自分らしい じぶんらしいjibunrashii characteristic, like oneself, worthy of oneself 自分らしさ じぶんらしさjibunrashisa individuality, personality, sense of oneself 自分流 じぶんりゅうjibunryuu one's own way 自分探し じぶんさがしjibunsagashi finding oneself, self-discovery, journey of self-discovery 自分史 じぶんしjibunshi personal history 自分を持つ じぶんをもつjibunwomotsu to use one's own judgement, to not be swayed by others, to have confidence in oneself 日巴拉太 じぶらるたるjiburarutaru Gibraltar 治部省 じぶしょうjibushou Ministry of Civil Administration (under the ritsuryō system) 事物 じぶつjibutsu things, affairs 持仏 じぶつjibutsu one's own Buddha statue 持仏堂 じぶつどうjibutsudou hall or room where a private Buddha statue or ancestor tablets are kept 持病 じびょうjibyou chronic disease, chronic illness, old complaint 自治 じちjichi self-government, autonomy N2 自知 じちjichi self-knowledge, knowing oneself 自治大臣 じちだいじんjichidaijin Minister of Home Affairs 自治行政 じちぎょうせいjichigyousei self-government 自治会 じちかいjichikai neighborhood council, neighbourhood council, residents' association 自治会費 じちかいひjichikaihi association membership fees (neighborhood, residents, etc.) 自治権 じちけんjichiken autonomy, right of self-government 自治県 じちけんjichiken autonomous county (of China) 自治機関 じちきかんjichikikan self-governing body, self-governing organ
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.