Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

刷毛目 はけめhakeme brush marks 覇権 はけんhaken hegemony 派遣 はけんhaken dispatch, despatch, deployment N1 覇権安定論 はけんあんていろんhaken'anteiron hegemonic stability theory 覇権争い はけんあらそいhaken'arasoi leadership competition, power struggle 派遣団 はけんだんhakendan delegation, contingent 派遣軍 はけんぐんhakengun expeditionary force 派遣従業員 はけんじゅうぎょういんhakenjuugyouin temporary worker 派遣会社 はけんかいしゃhakenkaisha temporary staff recruitment agency, employment agency 派遣切り はけんきりhakenkiri downsizing by laying off part-time and temp. workers 派遣記者 はけんきしゃhakenkisha reporter posted to another location (city, country, etc.) 派遣労働 はけんろうどうhakenroudou temporary labor, dispatch work 派遣労働者 はけんろうどうしゃhakenroudousha temporary worker (dispatched from an agency), dispatched worker 派遣社員 はけんしゃいんhakenshain temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp 派遣職員 はけんしょくいんhakenshokuin temporary staff, loaned staff (e.g. from a parent or related organization) 覇権主義 はけんしゅぎhakenshugi hegemonism 派遣隊 はけんたいhakentai contingent, detachment 刷毛塗り はけぬりhakenuri brush application, brush coating, painting with a brush 刷毛先 はけさきhakesaki brush tip 覇気 はきhaki spirit, drive, vigour 破棄 はきhaki tearing up and discarding (e.g. documents), destruction N1 掃き集める はきあつめるhakiatsumeru to sweep up together, to sweep into a heap 履き違える はきちがえるhakichigaeru to put on (another's shoes by mistake), to put (shoes) on the wrong feet 吐き散らす はきちらすhakichirasu to spit out all around, to vomit all around 吐きダコ はきだこhakidako Russell's sign (bulimic calluses on the hand caused by repeatedly inducing vomiting) 掃き溜め はきだめhakidame rubbish heap, garbage dump 掃き溜めに鶴 はきだめにつるhakidamenitsuru a jewel in a dunghill 掃き出し窓 はきだしまどhakidashimado glass door, patio door 吐き出す はきだすhakidasu to vomit, to spit out 掃き出す はきだすhakidasu to sweep out, to clean out 履き古し はきふるしhakifurushi worn-out shoes, worn-out socks 履き古す はきふるすhakifurusu to wear out, to wear until threadbare 履き心地 はきごこちhakigokochi feel of lower-body clothing, comfortability はき口 はきぐちhakiguchi outlet (for water or gas), spillway 吐き薬 はきぐすりhakigusuri emetic はきはき hakihaki briskly, smartly, promptly N2 履き替える はきかえるhakikaeru to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt 吐きかける はきかけるhakikakeru to spit 吐き気 はきけhakike nausea, feeling like throwing up, feeling sick N2 吐き気がする はきけがするhakikegasuru to feel nauseous 吐き気を催す はきけをもよおすhakikewomoyoosu to feel nauseated, to feel sick 掃き清める はききよめるhakikiyomeru to sweep clean, to brush clean 吐き下し はきくだしhakikudashi vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea) 吐き戻し はきもどしhakimodoshi regurgitation, vomiting, vomit 吐き戻す はきもどすhakimodosu to regurgitate, to vomit, to throw up 履物 はきものhakimono footwear, footgear, shoes 履き下ろす はきおろすhakiorosu to wear (new footwear) for the first time 葉切蟻 はきりありhakiriari leafcutter ant
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.