Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

残り少な のこりすくなnokorisukuna running short, running low, having few remaining 残り少ない のこりすくないnokorisukunai having little left, having few remaining, running short 残りわずか のこりわずかnokoriwazuka only a few left, (with) little left 残り湯 のこりゆnokoriyu used bathwater, yesterday's bathwater 残る のこるnokoru to remain, to be left N4 残さず のこさずnokosazu all, entirely, completely 残し湯 のこしゆnokoshiyu leaving water in the bathtub (to use later for laundry) 遺す のこすnokosu to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath 残す のこすnokosu to leave (behind) N2 残った のこったnokotta remaining, leftover 残った分 のこったぶんnokottabun amount left over, remaining portion ノクターン nokutaan nocturne ノクトビジョン nokutobijon infrared imaging (with infrared lighting), noctovision ノマド nomado nomad ノマドロジー nomadorojii nomadology ノマドワーカー nomadowaakaa digital nomad, location-independent (digital) worker ノマドワーキング nomadowaakingu working as a digital nomad, working independent of location ノマドワーク nomadowaaku location-independent (digital) work 飲まれる のまれるnomareru to be swallowed up (by), to be engulfed 飲ませる のませるnomaseru to make (someone) drink, to force to drink, to let drink 飲ます のますnomasu to make (someone) drink, to force to drink, to let drink 飲まず食わず のまずくわずnomazukuwazu without eating or drinking のめのめ nomenome shamelessly のめり込む のめりこむnomerikomu to be completely absorbed in, to fall for (something) 飲める のめるnomeru to be able to drink のめる nomeru to fall forward (of a person), to tumble forward のめす nomesu to make someone fall forward 飲めや歌え のめやうたえnomeyautae revelry 鑿 のみnomi chisel 蚤 のみnomi flea 飲み のみnomi drink, drinking のみ nomi only, nothing but 飲み明かす のみあかすnomiakasu to drink the night away 飲み歩き のみあるきnomiaruki pub crawl, barhopping 飲み歩く のみあるくnomiaruku to go bar-hopping, to go on a pub crawl 飲み合わせ のみあわせnomiawase taking multiple medications, taking medicine and certain foods together or in close proximity (which should be avoided) 蚤蝿 のみばえnomibae phorid fly 飲みぶり のみぶりnomiburi the way one drinks, one's manner of drinking 野道 のみちnomichi path in a field 飲みで のみでnomide more than enough (to drink) 飲み応え のみごたえnomigotae satisfying quality (of a drink) 飲み薬 のみぐすりnomigusuri oral medicine, internal medicine 飲み始める のみはじめるnomihajimeru to begin to drink 飲み干す のみほすnomihosu to drink up, to drink to the last drop, to drink (a glass) dry 飲み放題 のみほうだいnomihoudai all you can drink, bottomless cup 飲み会 のみかいnomikai drinking party, get-together 飲みかけ のみかけnomikake partially consumed drink, partially consuming a drink 飲みかける のみかけるnomikakeru to start to drink, to try to drink, to partially drink
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.