Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ら row · 7,655 words

老大国 ろうたいこくroutaikoku once-powerful nation now in decline, great nation grown old 臈たける ろうたけるroutakeru to be elegant (usu. of a woman), to be graceful, to be refined 労たし ろうたしroutashi frail and cute (esp. of young women), adorable, lovely 老丁 ろうていroutei man between 61 and 65 (ritsuryō system) 老と病 ろうとびょうroutobyou old age and sickness 漏斗雲 ろうとぐもroutogumo funnel cloud, pendant cloud 漏斗胸 ろうときょうroutokyou funnel chest, pectus excavatum 牢として ろうとしてroutoshite firmly, strongly 漏話 ろうわrouwa cross talk 漏話結合 ろうわげつごうrouwagetsugou crosstalk coupling 隴を得て蜀を望む ろうをえてしょくをのぞむrouwoeteshokuwonozomu never being satisfied with what one gets, and always wanting more, giving someone an inch and having them take a mile 労を惜しまず ろうをおしまずrouwooshimazu sparing no trouble, taking pains (to), take the trouble (to) 牢屋 ろうやrouya jail, gaol, jailhouse 老爺 ろうやrouya old man 牢破り ろうやぶりrouyaburi jailbreak, breaking out of prison 牢役人 ろうやくにんrouyakunin jail warden, jailer 牢屋敷 ろうやしきrouyashiki precinct of a jail, vicinity of a prison 老幼 ろうようrouyou old and young 老雄 ろうゆうrouyuu aged hero 老友 ろうゆうrouyuu old friend, crony 老優 ろうゆうrouyuu elderly or veteran actor 蝋細工 ろうざいくrouzaiku waxwork 狼藉 ろうぜきrouzeki disorder, confusion 狼藉者 ろうぜきものrouzekimono rioter, ruffian 蝋染め ろうぞめrouzome batik ろう付け ろうずけrouzuke brazing 露和 ろわrowa Russia and Japan, Russian-Japanese ロワイヤル rowaiyaru royal custard, custard royale 露和辞典 ろわじてんrowajiten Russian-Japanese dictionary 炉を囲む ろをかこむrowokakomu to sit around the fire 露訳 ろやくroyaku translating into Russian 路用 ろようroyou travelling expenses, traveling expenses 露座 ろざroza sitting in the open air ろ座 ろざroza Fornax (constellation), the Furnace ろ材 ろざいrozai filter medium, filter material 廬山会議 ろざんかいぎrozankaigi Lushan Conference (1959 meeting of the Communist Party of China to discuss the Great Leap Forward) ロザリオ rozario rosary ロゼ roze rosé (wine) ロゼッタ石 ろぜったいしrozettaishi Rosetta stone ロゼッタネット rozettanetto rosettanet ロゼッタストーン rozettasutoon Rosetta stone ロゼット rozetto rosette ロゼワイン rozewain rose (wine), pink wine ロゾー rozoo Roseau (Dominica) る ru verb-forming suffix ルアー ruaa lure ルアーフィッシング ruaafyisshingu lure fishing, fishing with a lure ルアンダ ruanda Luanda (Angola)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.