Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

訳載 やくさいyakusai running a translation (in a magazine) 厄災 やくさいyakusai calamity, disaster, accident 薬さじ やくさじyakusaji dispensing spoon, laboratory spatula 扼殺 やくさつyakusatsu strangulation (with the hands or arms) 薬殺 やくさつyakusatsu killing by poison, poisoning 薬石 やくせきyakuseki various medicines, medical treatment 役責 やくせきyakuseki role and responsibility 薬石効無く やくせきこうなくyakusekikounaku no medical treatment having proved effective 薬石無効 やくせきむこうyakusekimukou neither medicines nor medical care having little effect on a patient 薬箋 やくせんyakusen prescription 役者 やくしゃyakusha actor, actress N2 訳者 やくしゃyakusha translator 役者馬鹿 やくしゃばかyakushabaka good actor who is inept in all other matters, demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns, skilled actor who knows little of life 役者絵 やくしゃえyakushae actor print, yakusha-e 役者風情 やくしゃふぜいyakushafuzei a mere actor 役者稼業 やくしゃかぎょうyakushakagyou stage career, acting career 役者気質 やくしゃかたぎyakushakatagi characteristic temperament (spirit) of an actor 役者子供 やくしゃこどもyakushakodomo skilled actor who is like a child offstage, good actor who knows but little of the ways of the world 役者冥利 やくしゃみょうりyakushamyouri the happiness (good fortune) of being an actor, feeling blessed for being an actor 役者生命 やくしゃせいめいyakushaseimei acting career, career as an actress 訳詩 やくしyakushi translated poem 薬師 やくしyakushi Bhaisajyaguru, Pindola, The Healing Buddha 訳詞 やくしyakushi translation of lyrics 屋久鹿 やくしかyakushika Yakushima sika (Cervus nippon yakushimae) 薬食 やくしくyakushiku yaksik (sweet Korean dish with rice and nuts) 躍進 やくしんyakushin making rapid progress, making great advances, rush 薬疹 やくしんyakushin drug rash (eruption) 訳しにくい やくしにくいyakushinikui difficult to translate, untranslatable 薬師如来 やくしにょらいyakushinyorai Bhaisajyaguru (buddha able to cure all ills) 薬師三尊 やくしさんぞんyakushisanzon Bhaishajyaguru triad 薬室 やくしつyakushitsu chamber (of a gun) 役所 やくしょyakusho government office, public office N2 訳書 やくしょyakusho translation 役所言葉 やくしょことばyakushokotoba bureaucratic jargon, officialese, gobbledygook 役職 やくしょくyakushoku post, official position N1 薬食同源 やくしょくどうげんyakushokudougen proper diet and Chinese herbal medicine share the same principles 役職名 やくしょくめいyakushokumei job title, name of one's position 役職手当 やくしょくてあてyakushokuteate executive allowance 役所仕事 やくしょしごとyakushoshigoto red tape, red-tapism, officialism 薬傷 やくしょうyakushou chemical burn, chemical injury 薬酒 やくしゅyakushu alcoholic beverage for medicinal purposes 薬種 やくしゅyakushu drugs, ingredients (for Chinese medicine) 薬種商 やくしゅしょうyakushushou apothecary, druggist, chemist 訳出 やくしゅつyakushutsu translation 薬種屋 やくしゅやyakushuya apothecary, druggist, chemist 約束 やくそくyakusoku promise, agreement, arrangement N4 約束通り やくそくどおりyakusokudoori as promised 約束事 やくそくごとyakusokugoto promise, vow, engagement
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.