Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

ミンネザング minnezangu minnesong (12th-14th century German love song), minnesang ミンネゼンガー minnezengaa minnesinger 蓑 みのmino straw raincoat ミノ mino plain tripe, cow rumen 美濃 みのmino Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture) 身の証を立てる みのあかしをたてるminoakashiwotateru to establish one's innocence, to prove oneself right 身の安全 みのあんぜんminoanzen one's physical safety, personal security 美濃判 みのばんminoban minoban (paper size 蓑鳩 みのばとminobato Nicobar pigeon (Caloenas nicobarica) 身の振り方 みのふりかたminofurikata one's future course 蓑亀 みのがめminogame old turtle with seaweed growing on its back 美濃紙 みのがみminogami Mino paper (var. of Japanese paper) 見逃し みのがしminogashi overlooking 見逃し配信 みのがしはいしんminogashihaishin missed-program webcast, webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast), catch-up TV 見逃す みのがすminogasu to miss, to overlook, to fail to notice N1 蓑曳鶏 みのひきどりminohikidori minohiki chicken (Japanese long-tailed breed) 身の程 みのほどminohodo one's social position, one's place, one's standing 身の程知らず みのほどしらずminohodoshirazu not knowing one's social position, overweening, overreaching 蓑笠 みのかさminokasa sedge hat and straw rain cape 蓑笠子 みのかさごminokasago luna lionfish (Pterois lunulata) 身の毛 みのけminoke body hair 身の毛がよだつ みのけがよだつminokegayodatsu to have one's hair stand on end 身の毛のよだつ みのけのよだつminokenoyodatsu hair-raising, bloodcurdling, horrible 身の危険 みのきけんminokiken danger to oneself, (fear of) one's physical safety ミノキシジル minokishijiru minoxidil 身のこなし みのこなしminokonashi carriage, poise, bearing 見残し みのこしminokoshi leaving something unseen, things unseen 見残す みのこすminokosu to leave unseen or unread 身の回り みのまわりminomawari one's personal belongings, one's vicinity, one's daily life N1 身の回り品 みのまわりひんminomawarihin personal belongings, personal effects 身の回りの世話をする みのまわりのせわをするminomawarinosewawosuru to wait on someone hand and foot, to take personal care of someone 水の面 みのもminomo surface of the water, face of the water 蓑虫 みのむしminomushi bagworm, bagworm moth 実のない みのないminonai insubstantial, pointless 蓑になり笠になり みのになりかさになりminoninarikasaninari helping and protecting in all ways 身の置き場がない みのおきばがないminookibaganai feeling out of place, feeling that one doesn't belong, not knowing what to do with oneself 身の置き所がない みのおきどころがないminookidokoroganai not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.), not knowing where to put oneself 身の置き所もない みのおきどころもないminookidokoromonai not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.), not knowing where to put oneself 実り みのりminori ripening (of a crop) 実りある みのりあるminoriaru rewarding, fruitful, fertile 実りの秋 みのりのあきminorinoaki autumn, the harvest season 実り多い みのりおおいminoriooi fruitful, successful 実る みのるminoru to bear fruit, to ripen N2 実るほど頭の下がる稲穂かな みのるほどあたまのさがるいなほかなminoruhodoatamanosagaruinahokana the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest 実るほど頭を垂れる稲穂かな みのるほどあたまをたれるいなほかなminoruhodoatamawotareruinahokana the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest ミノルカ minoruka Minorca (chicken breed) 身代金 みのしろきんminoshirokin ransom 身代金要求 みのしろきんようきゅうminoshirokin'youkyuu ransom demand
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.