Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

延べ人数 のべにんずうnobeninzuu total number of man-days 延べ日数 のべにっすうnobenissuu total days 野辺の送り のべのおくりnobenookuri funeral, burial (service), funeral procession 野辺送り のべおくりnobeokuri funeral, burial (service), funeral procession ノベライゼーション noberaizeeshon novelization, turning (a film, TV show ノベライズ noberaizu novelization, turning (a film script, manga ノベレット noberetto novelette ノベリスト noberisuto novelist ノベル noberu novel 述べる のべるnoberu to state, to express, to say N3 延べる のべるnoberu to lay out (a futon), to make (bed), to spread out ノベルゲーム noberugeemu visual novel ノベルティ noberutei novelty ノベルティグッズ noberuteiguzzu novelty goods ノベルズ noberuzu 17x11cm paperback books 延べ単 のべたんnobetan stretched pair wait 述べ立てる のべたてるnobetateru to relate at great length, to dwell eloquently (on) のべつ nobetsu ceaselessly, continually, all the time 延べ坪 のべつぼnobetsubo total floor space (incl. all floors) 延べ坪数 のべつぼすうnobetsubosuu total floor space のべつ幕なし のべつまくなしnobetsumakunashi without a break, without stopping, incessantly 宣べ伝える のべつたえるnobetsutaeru to proclaim (e.g. gospel) 延べ床面積 のべゆかめんせきnobeyukamenseki total floor area のべ竿 のべざおnobezao fishing rod with the line connected to the tip (i.e. without a reel or guides) 野火 のびnobi fires set off in early spring to burn off dead grass 伸び のびnobi growth, development 伸び上がる のびあがるnobiagaru to stretch, to reach to, to stand on tiptoe 伸び縮み のびちじみnobichijimi expansion and contraction, elasticity, flexibility ノビチョク nobichoku novichok (nerve agent) 伸び広がる のびひろがるnobihirogaru to stretch out 伸び放題 のびほうだいnobihoudai unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.) 伸び悩む のびなやむnobinayamu to be sluggish, to make little progress, to show little growth 延び延び のびのびnobinobi being postponed, being repeatedly put off, being delayed 伸び伸び のびのびnobinobi comfortably, peacefully, freely 延び延びになる のびのびになるnobinobininaru to be delayed ノビレチン nobirechin nobiletin 伸び率 のびりつnobiritsu growth rate 野蒜 のびるnobiru wild rocambole (Allium grayi) 伸びる のびるnobiru to stretch, to extend, to lengthen N2 伸びしろ のびしろnobishiro room for growth, potential, promise 野鶲 のびたきnobitaki common stonechat (Saxicola torquata) 伸びをする のびをするnobiwosuru to stretch (one's body) 伸びやか のびやかnobiyaka comfortable, carefree 伸び盛り のびざかりnobizakari growth period, period of rapid growth 幟 のぼりnobori nobori 上り のぼりnobori ascent, climbing, ascending (path) N2 のぼり旗 のぼりばたnoboribata nobori 登り棒 のぼりぼうnoboribou climbing pole
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.