Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

同行者 どうこうしゃdoukousha companion, comrade, escort 瞳孔縮小 どうこうしゅくしょうdoukoushukushou pupil constriction, miosis 同区 どうくdouku same ward 同訓 どうくんdoukun kun homophone 同君 どうくんdoukun the person heretofore mentioned, that person 同訓異義語 どうくんいぎごdoukun'igigo homonym that has a native Japanese reading 同訓異字 どうくんいじdoukun'iji different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning) 同君連合 どうくんれんごうdoukunrengou alliance of two or more countries under one monarch 洞窟 どうくつdoukutsu cave, cavern, grotto 洞窟壁画 どうくつへきがdoukutsuhekiga cave painting 洞窟潜水 どうくつせんすいdoukutsusensui cave diving 同居 どうきょdoukyo living together, coexistence N1 同局 どうきょくdoukyoku the said bureau (office, department, broadcasting station 同居人 どうきょにんdoukyonin person living with a family, lodger 同居者 どうきょしゃdoukyosha coinhabitant, cohabitant 道教 どうきょうdoukyou Taoism, Daoism 同郷 どうきょうdoukyou same village, same town, same province 銅鏡 どうきょうdoukyou bronze mirror 同郷人 どうきょうじんdoukyoujin person from the same province, town, village 撞球 どうきゅうdoukyuu billiards 同級 どうきゅうdoukyuu the same grade, same class N1 同級生 どうきゅうせいdoukyuusei classmate 胴間声 どうまごえdoumagoe thick voice 胴巻き どうまきdoumaki bellyband, money belt 胴丸 どうまるdoumaru light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat, dō-maru 動摩擦 どうまさつdoumasatsu kinetic friction 胴回り どうまわりdoumawari waist, girth, measurement around waist 銅メダリスト どうめだりすとdoumedarisuto bronze medallist 銅メダル どうめだるdoumedaru bronze medal 同盟 どうめいdoumei alliance, union, league N1 同名 どうめいdoumei same name 同盟軍 どうめいぐんdoumeigun allied armies 同盟罷業 どうめいひぎょうdoumeihigyou strike 同名異人 どうめいいじんdoumeiijin namesake, person with the same name 同盟条約 どうめいじょうやくdoumeijouyaku treaty of alliance 同盟国 どうめいこくdoumeikoku allied nation, ally 同盟休校 どうめいきゅうこうdoumeikyuukou student strike 動名詞 どうめいしdoumeishi gerund 同盟市戦争 どうめいしせんそうdoumeishisensou Social War (91-87 BC), Marsic War, Italic War 同盟怠業 どうめいたいぎょうdoumeitaigyou go-slow strike 道民 どうみんdoumin resident of Hokkaidō, citizen of Hokkaidō どう見ても どうみてもdoumitemo to all appearances, no matter how you look at it どうも doumo much (thanks), very (sorry), quite (regret) N5 どうも有難う どうもありがとうdoumoarigatou thank you very much どうも有難うございます どうもありがとうございますdoumoarigatougozaimasu thank you very much ドウモイ酸 どうもいさんdoumoisan domoic acid どうもこうも doumokoumo this and that, this or that, one thing after another どうもこうもない doumokoumonai terrible, awful, I don't even want to talk about it
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.