Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

俄かに にわかにniwakani suddenly, abruptly, unexpectedly にわか雪 にわかゆきniwakayuki sudden snowfall にわか作り にわかずくりniwakazukuri makeshift, improvised, hurriedly prepared 庭木 にわきniwaki garden tree 庭木戸 にわきどniwakido garden gate 庭巡り にわめぐりniwameguri visiting gardens, going around gardens 庭見草 にわみぐさniwamigusa bush clover, Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza) 二割 にわりniwari 20 percent 庭先 にわさきniwasaki part of the garden close to the house, nearby garden 庭先相場 にわさきそうばniwasakisouba spot-sale price 庭師 にわしniwashi gardener 庭仕事 にわしごとniwashigoto gardening 庭掃除 にわそうじniwasouji tidying a garden, sweeping the yard, garden work に渡り にわたりniwatari throughout, over a period of ..., over a span of ... 荷渡し にわたしniwatashi delivery of freight or goods 荷渡指図書 にわたしさしずしょniwatashisashizusho delivery order に渡って にわたってniwatatte throughout, over a period of ..., over a span of ... 接骨木 にわとこniwatoko red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana), Japanese elderberry 鶏 にわとりniwatori chicken (Gallus gallus domesticus), domestic chicken 鶏小屋 にわとりごやniwatorigoya henhouse, chicken coop 庭付き にわつきniwatsuki having a garden, with a garden 庭植え にわうえniwaue garden planting, planting in a garden 庭梅 にわうめniwaume Chinese bushberry (Prunus japonica), bush cherry 庭漆 にわうるしniwaurushi tree of heaven (Ailanthus altissima) 庭柳 にわやなぎniwayanagi knotgrass (Polygonum aviculare) 庭桜 にわざくらniwazakura Chinese bush cherry (Prunus glandulosa), Chinese plum, dwarf flowering almond 庭石菖 にわぜきしょうniwazekishou blue-eyed grass (Sisyrinchium rosulatum) 庭づくり にわずくりniwazukuri gardening 庭詰 にわずめniwazume waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism) 荷を下ろす にをおろすniwoorosu to take a load off にやっ niya smirkingly, broadly (grinning) 若気る にやけるniyakeru to be effeminate, to be a fop 荷厄介 にやっかいniyakkai encumbrance, burden, drag ニヤニヤ niyaniya grinning, smirking ニヤリ niyari meaningfully (smiling, grinning, etc.) 煮やす にやすniyasu to cook inside ニヤつく niyatsuku to smirk, to grin broadly ニヤッと笑う にやっとわらうniyattowarau to give a broad grin, to smirk に依らず によらずniyorazu in contrast to, despite に拠れば によればniyoreba according to (someone) 似寄り によりniyori similarity に因り によりniyori according to, by (means of), due to 似寄る によるniyoru to resemble に依る によるniyoru by means of, due to, because of に依ると によるとniyoruto according to (someone) に因って によってniyotte according to, by (means of), due to によって異なる によってことなるniyottekotonaru to differ depending on ... 二様 にようniyou two ways (e.g. of interpreting a word), two kinds, two types
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.