Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

配架 はいかhaika arrangement (of books in a library) ハイカー haikaa hiker ハイカード haikaado high card 配架場所 はいかばしょhaikabasho shelving location of books (in a library) 灰神楽 はいかぐらhaikagura cloud of ashes (caused by pouring water on a fire) 配架法 はいかほうhaikahou library arrangement, organization of books in a library 俳諧 はいかいhaikai haikai (collective name for haiku, haibun, haiga 徘徊 はいかいhaikai wandering (around), roaming, loitering 俳諧味 はいかいみhaikaimi haiku-like quality, clever feeling, witty flavor 俳諧の連歌 はいかいのれんがhaikainorenga haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century) 俳諧師 はいかいしhaikaishi writer of haikai poems 廃課金 はいかきんhaikakin spending excessively on in-game items 拝火教 はいかきょうhaikakyou fire worship 拝火教徒 はいかきょうとhaikakyouto fire worshipper 拝観 はいかんhaikan see, inspect, visit 配管 はいかんhaikan plumbing, piping 廃刊 はいかんhaikan ceasing to publish, discontinuance of publication 廃艦 はいかんhaikan decommissioned warship 廃館 はいかんhaikan closure (of a cinema, museum, etc.) 肺患 はいかんhaikan lung disease, pulmonary illness 稗官 はいかんhaikan petty official responsible for collecting public gossip and presenting it to the king (in ancient China) 肺肝 はいかんhaikan lungs and livers, depths of one's heart, innermost heart 配管工 はいかんこうhaikankou plumber 配管工業 はいかんこうぎょうhaikankougyou plumbing 配管工事 はいかんこうじhaikankouji pipe laying, plumbing 拝観料 はいかんりょうhaikanryou entrance fee 胚幹細胞 はいかんさいぼうhaikansaibou embryonic stem cell 拝観者 はいかんしゃhaikansha visitor ハイカラ haikara stylish, smart, fashionable ハイカラー haikaraa high collar はいからうどん haikaraudon noodles topped with tenkasu ハイカルチャー haikaruchaa high culture 灰褐色 はいかっしょくhaikasshoku grey-brown, gray-brown, dun 肺活量 はいかつりょうhaikatsuryou lung capacity ハイカット haikatto high-cut (shoes, electrical filter, etc.) 廃鶏 はいけいhaikei culled chicken, spent hen 拝啓 はいけいhaikei Dear (so and so), Dear Sir, Dear Madam N1 背景 はいけいhaikei background, scenery, backdrop N1 背景画像 はいけいがぞうhaikeigazou background image, static image 背景反射率 はいけいはんしゃりつhaikeihansharitsu background reflectance 背景放射 はいけいほうしゃhaikeihousha background radiation 背景幕 はいけいまくhaikeimaku backdrop (at the back of a stage), backcloth 背景にある はいけいにあるhaikeiniaru to be a background factor, to be an underlying reason 背景音楽 はいけいおんがくhaikeiongaku background music 胚形成 はいけいせいhaikeisei embryogenesis 背景説明 はいけいせつめいhaikeisetsumei background briefing, backgrounder 肺結核 はいけっかくhaikekkaku pulmonary tuberculosis, consumption 佩剣 はいけんhaiken wearing a sword
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.