Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

似たもの同士 にたものどうしnitamonodoushi two people alike, two of a kind, kissing cousins 似た者夫婦 にたものふうふnitamonofuufu married couple with similar tastes or dispositions ニ短調 にたんちょうnitanchou D minor にたにた nitanita with a broad grin, smirking にたり nitari smirkingly, smugly, broadly 似たり にたりnitari fake, copy 荷足り船 にたりぶねnitaribune a barge, a lighter ニタリ貝 にたりがいnitarigai Korean mussel (Mytilus coruscus) 似鯨 にたりくじらnitarikujira Bryde's whale (Balaenoptera brydei) 似たり寄ったり にたりよったりnitariyottari much the same 煮立てる にたてるnitateru to boil or simmer 煮立つ にたつnitatsu to boil, to simmer にたつく nitatsuku to have (break out into) a broad (suggestive) grin にたっと nitatto with a broad grin, smirking ニタゾキサニド nitazokisanido nitazoxanide ニッチ nitchi niche (market, industry, hobby 二進も三進も nitchimosatchimo in no way にっちもさっちも行かない nitchimosatchimoikanai being driven into a corner, having no way out, being caught between a rock and a hard place ニッチ産業 nitchisangyou niche industry ニッチ市場 nitchishijou niche market 日直 nitchoku day duty, day shift, class duty (students) 日朝 nitchou Japan and North Korea, Japanese-North Korean 日朝辞典 nitchoujiten Japanese-Korean dictionary 日朝間 nitchoukan between Japan and North Korea 日朝修好条規 nitchoushuukoujouki Treaty of Ganghwa (1876) 日中 nitchuu daytime, during the day N2 日中韓 nitchuukan China, Japan and Korea, Chinese 日中韓越 nitchuukan'etsu Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese (usu. characters) 日中勤務 nitchuukinmu daytime work, day shift 日中戦争 nitchuusensou Second Sino-Japanese War (1937-1945) 日中全面戦争 nitchuuzenmensensou Sino-Japanese War 似て非なる にてひなるnitehinaru similar but different, alike only in appearance, falsely similar 似ても似つかない にてもにつかないnitemonitsukanai quite unlike, not bearing the slightest resemblance 二天一流 にてんいちりゅうniten'ichiryuu style of classical Japanese swordsmanship involving use of two swords 2.5次元 にてんごじげんnitengojigen 2.5D (projection), pseudo 3D 二転三転 にてんさんてんnitensanten changing again and again, seesawing back and forth, being in a state of flux 二点先取 にてんせんしゅnitensenshu taking (score) the first two points of the game に照らして にてらしてniterashite in comparison with, when compared with, according to に照らすと にてらすとniterasuto in comparison with, when compared with, according to 二徹 にてつnitetsu staying up all night two nights in a row, double all-nighter ニト nito nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter) 煮溶かす にとかすnitokasu to heat until dissolved に伴い にともないnitomonai as, because, with に伴って にともなってnitomonatte as, because, with に取りまして にとりましてnitorimashite to, for, from the standpoint of ニトリル nitoriru nitrile ニトロ nitoro nitro- ニトロベンゼン nitorobenzen nitrobenzene
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.