Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

同月 どうげつdougetsu the same month 道義 どうぎdougi morality, moral principles 道着 どうぎdougi uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.) 同義 どうぎdougi same meaning, synonymy 胴着 どうぎdougi undergarment, padded undershirt 動議 どうぎdougi motion (i.e. proposal to a committee, etc.) 同義語 どうぎごdougigo synonym 道議会議員 どうぎかいぎいんdougikaigiin member of the Hokkaido Legislative Assembly 同義名 どうぎめいdougimei synonymous name, synonym 胴切り どうぎりdougiri horizontal cut (esp. fish, plant, etc.) 同義性 どうぎせいdougisei synonymy, synonymity 道議選 どうぎせんdougisen Hokkaido Prefectural Assembly elections 道義心 どうぎしんdougishin moral sense 道義的 どうぎてきdougiteki moral 道義的責任 どうぎてきせきにんdougitekisekinin moral obligation 同語 どうごdougo same word 同語反復 どうごはんぷくdougohanpuku tautology (language) 道号 どうごうdougou monk's self-chosen pseudonym 銅合金 どうごうきんdougoukin copper alloy 道具 どうぐdougu tool, implement, instrument N4 道具箱 どうぐばこdougubako toolbox 道具立て どうぐだてdougudate preparation of tools 道具一式 どうぐいっしきdouguisshiki set of tools (implements), kit, outfit 道具方 どうぐかたdougukata propman, sceneshifter 道具論 どうぐろんdouguron instrumentalism 道具主義 どうぐしゅぎdougushugi instrumentalism 道具的条件づけ どうぐてきじょうけんずけdougutekijoukenzuke instrumental conditioning 道具屋 どうぐやdouguya second-hand shop, curio shop 童形 どうぎょうdougyou boy with untied hair (before his coming-of-age ceremony), appearance of a boy with untied hair 同業 どうぎょうdougyou same trade, same business, same profession 同行 どうぎょうdougyou fellow pilgrim, fellow practicer of austerities 同業組合 どうぎょうくみあいdougyoukumiai trade association, craft, guild 同行二人 どうぎょうににんdougyouninin Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims) 同業者 どうぎょうしゃdougyousha person in the same line of business, people in the same trade, the trade 同業他社 どうぎょうたしゃdougyoutasha other companies in the same business, rival firms 同派 どうはdouha same sect 道破 どうはdouha declaration 銅牌 どうはいdouhai bronze medal, copper medal 同輩 どうはいdouhai fellows, comrade, colleague 銅配線 どうはいせんdouhaisen copper wiring 導波管 どうはかんdouhakan waveguide 導波管定数 どうはかんていすうdouhakanteisuu waveguide constant 銅箔 どうはくdouhaku copper foil (used in copper plating) 同伴 どうはんdouhan accompanying, being accompanied by, going with 同藩 どうはんdouhan the same domain, the same province 銅版画 どうはんがdouhanga copperplate engraving, etching 同伴者 どうはんしゃdouhansha companion 同伴出勤 どうはんしゅっきんdouhanshukkin coming to work accompanied by a customer
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.