Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

マギ magi Magi, Three Wise Men 紛らせる まぎらせるmagiraseru to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom 紛らす まぎらすmagirasu to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom 紛らわしい まぎらわしいmagirawashii easily mixed up (e.g. similar words), easily mistaken, confusing N1 紛らわす まぎらわすmagirawasu to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom 紛れ込む まぎれこむmagirekomu to disappear into, to slip into, to be lost in 紛れもない まぎれもないmagiremonai unmistakable, evident, obvious 紛れる まぎれるmagireru to disappear into, to be lost in, to slip into N1 間切り まぎりmagiri sailing windward 間切る まぎるmagiru to plow through (a wave) (plough), to tack (against the wind) 間際 まぎわmagiwa the point just before ..., the point of (doing), the verge (of) 孫 まごmago grandchild N2 馬子 まごmago packhorse driver 孫引き まごびきmagobiki citation at second remove, second hand citation 真鯒 まごちmagochi flathead (Platycephalus sp.) 孫弟子 まごでしmagodeshi disciples of one's disciples 孫会社 まごがいしゃmagogaisha subsidiary of a subsidiary, sub-subsidiary, second-tier subsidiary 真鯉 まごいmagoi black carp, black koi 孫芋 まごいもmagoimo tertiary taro corm, taro cormlet 孫子 まごこmagoko children and grandchildren, posterity, descendants 真心 まごころmagokoro sincerity, true heart, devotion N1 真心を込めて まごころをこめてmagokorowokomete wholeheartedly, with all one's heart, cordially 孫局 まごきょくmagokyoku sub-node, sub-station まごまご magomago confused, flustered, at a loss N2 孫息子 まごむすこmagomusuko grandson 孫娘 まごむすめmagomusume granddaughter 真巨頭 まごんどうmagondou short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus) 馬子にも衣装 まごにもいしょうmagonimoishou anybody can look good with the right clothes, clothes make the man, fine feathers make fine birds 孫の手 まごのてmagonote backscratcher 摩ご羅迦 まごらがmagoraga mahoraga (protectors of Buddhism depicted as giant serpents) 孫さん まごさんmagosan grandchild 孫太郎虫 まごたろうむしmagotaroumushi hellgrammite (larva of dobsonfly species Protohermes grandis) 間誤付かせる まごつかせるmagotsukaseru to fluster, to abash, to befuddle 間誤付く まごつくmagotsuku to be confused, to be flustered, to be at a loss 紛う方なく まごうかたなくmagoukatanaku undoubtedly, unmistakably, indisputably 孫請け まごうけmagouke sub-sub contractor 紛うことなき まごうことなきmagoukotonaki unmistakable, unquestionable, certain マグ magu mug 間口 まぐちmaguchi frontage, width (of a building, plot of land マグカップ magukappu mug マグマ maguma magma マグマ溜り まぐまだまりmagumadamari magma reservoir マグナカルタ magunakaruta Magna Carta マグナム magunamu magnum (cartridge, gun) マグネチック magunechikku magnetic マグネチックインク magunechikkuinku magnetic ink マグネチックカード magunechikkukaado magnetic card マグネサイト magunesaito magnesite
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.