Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

府中 ふちゅうfuchuu provincial capital (under the ritsuryō system), provincial office 付注 ふちゅうfuchuu annotation, comment 不忠 ふちゅうfuchuu disloyalty, infidelity 不注意 ふちゅういfuchuui carelessness, inattention, thoughtlessness 不忠実 ふちゅうじつfuchuujitsu disloyalty, unfaithfulness 不忠者 ふちゅうものfuchuumono disloyal person 釜中の魚 ふちゅうのうおfuchuunouo fish in a pot about to be boiled 札止め ふだどめfudadome full house, sell-out 譜代 ふだいfudai successive generations 譜代大名 ふだいだいみょうfudaidaimyou hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara 譜代相伝 ふだいそうでんfudaisouden hereditary succession 不断 ふだんfudan constant, persistent, unremitting 普段 ふだんfudan usual, normal, everyday N3 普段通り ふだんどおりfudandoori as usual, as per normal 普段着 ふだんぎfudangi everyday clothes, ordinary clothes, casual wear 普段から ふだんからfudankara on a routine basis, regularly, habitually 腐男子 ふだんしfudanshi male who likes comics depicting male homosexual love (usually targeted to women) ふだん草 ふだんそうfudansou Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla), silverbeet 普段使い ふだんずかいfudanzukai everyday use 札所 ふだしょfudasho temple which issues amulets 札付き ふだつきfudatsuki tagged (esp. with a price) 札を付ける ふだをつけるfudawotsukeru to label, to put a tag on 筆 ふでfude writing brush, paintbrush, pen N2 筆箱 ふでばこfudebako pencil case, pencil box, writing brush case 筆不精 ふでぶしょうfudebushou poor correspondent, apparent disdain of (or trouble with) writing, someone who appears to dislike (or be poor at) writing 筆太 ふでぶとfudebuto a bold hand 筆が走る ふでがはしるfudegahashiru to write with facility, to draw with ease 筆柿 ふでがきfudegaki fudegaki (variety of sweet Japanese persimmon) 筆書き ふでがきfudegaki brush writing 筆が立つ ふでがたつfudegatatsu to write well, to be a good writer, to wield a facile pen 筆入れ ふでいれfudeire pencil case, pen case, writing case 筆石 ふでいしfudeishi graptolite (extinct Paleozoic-era invertebrate) フデイシ綱 ふでいしこうfudeishikou Graptolithina (class of extinct hemichordates) 筆字 ふでじfudeji character written by brush, brush-stroke character 不出来 ふできfudeki bad job, poor workmanship, bungle 筆癖 ふでくせfudekuse habits of handwriting, handwriting idiosyncrasies 筆まめ ふでまめfudemame good correspondent, ready writer 筆文字 ふでもじfudemoji character written by brush, brush-stroke character 筆に任せる ふでにまかせるfudenimakaseru to let one's pen wander, to write freely 負電荷 ふでんかfudenka negative electric charge, minus charge 負電気 ふでんきfudenki negative electricity, negative (static) charge, negative electric charge 負電極 ふでんきょくfudenkyoku negative electrode, cathode 袖の振り合わせも他生の縁 ふでのふりあわせもたしょうのえんfudenofuriawasemotashounoen even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate 筆おろし ふでおろしfudeoroshi using a new brush for the first time 筆ペン ふでぺんfudepen calligraphy pen 筆先 ふでさきfudesaki tip of brush 筆立て ふでたてfudetate pen or brush stand 筆付き ふでつきfudetsuki brushwork
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.