Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

励む はげむhagemu to work hard, to try hard, to strive N1 剥げ落ちる はげおちるhageochiru to peel off 禿げる はげるhageru to lose hair, to become bald 激しい はげしいhageshii violent, furious, tempestuous N2 禿鷹 はげたかhagetaka vulture, condor 禿鷹ファンド はげたかふあんどhagetakafuando vulture fund, fund that buys distressed stocks at low prices and sells for a profit 禿鷲 はげわしhagewashi Old World vulture はげ山 はげやまhageyama bald mountain, denuded mountain, bare hill 萩 はぎhagi bush clover, Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza) はぎ合わせる はぎあわせるhagiawaseru to join together (wooden boards, etc.), to patch together (pieces of cloth ハギビス hagibisu Hagibis (tropical cyclones in 2002, 2007, 2014 and 2019) 萩重ね はぎがさねhagigasane autumn garment 萩原 はぎはらhagihara reedy field 萩猿子 はぎましこhagimashiko Asian rosy finch (Leucosticte arctoa) 接ぎ目 はぎめhagime seam, joint 萩の餅 はぎのもちhaginomochi rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame 萩の乱 はぎのらんhaginoran Hagi Rebellion (1876) 歯切れ はぎれhagire feel when biting 端切れ はぎれhagire scrap of cloth, odds and ends 歯切れがいい はぎれがいいhagiregaii crisp, staccato, piquant 歯切れが悪い はぎれがわるいhagiregawarui inarticulate, not making oneself quite clear, slurring one's words 歯切れの悪い はぎれのわるいhagirenowarui inarticulate, not making oneself quite clear, slurring one's words 歯切れの良い はぎれのよいhagirenoyoi crisp, staccato, piquant 歯切れ良い はぎれよいhagireyoi crisp, staccato, piquant 歯切り はぎりhagiri gnashing the teeth 歯切り盤 はぎりばんhagiriban gear cutting machine 歯ぎしり はぎしりhagishiri involuntary nocturnal tooth grinding, bruxism ハギス hagisu haggis (traditional Scottish dish made from a sheep's offal cooked in the animal's stomach) 剥ぎ取り はぎとりhagitori tearing off, stripping off, ripping off 剥ぎ取る はぎとるhagitoru to tear off, to strip off, to rip off 萩焼 はぎやきhagiyaki Hagi ware, Hagi pottery ハギ属 はぎぞくhagizoku Lespedeza (genus comprising the bush clovers) 羽子 はごhago shuttlecock (in hanetsuki) 羽子板 はごいたhagoita battledore (early form of badminton racket) 羽子板ボルト はごいたぼるとhagoitaboruto strap bolt 羽子板市 はごいたいちhagoitaichi battledore fair 破獄 はごくhagoku breaking out of prison 羽衣 はごろもhagoromo angel's raiment, robe of feathers 羽衣烏 はごろもがらすhagoromogarasu red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus) 羽衣甘藍 はごろもかんらんhagoromokanran kale (Brassica oleracea var. acephala) 羽衣虫喰 はごろもむしくいhagoromomushikui American redstart (Setophaga ruticilla) 葉越し はごしhagoshi between the leaves, through the leaves 歯ごたえ はごたえhagotae chewiness, firmness, feel of food while being chewed 矧ぐ はぐhagu to fletch 歯茎 はぐきhaguki gums, gingiva 歯茎音 はぐきおんhagukion alveolar consonant 歯茎側面はじき音 はぐきそくめんはじきおんhagukisokumenhajikion alveolar lateral flap 育む はぐくむhagukumu to raise, to bring up, to rear
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.