Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

ドタバタ喜劇 どたばたきげきdotabatakigeki slapstick comedy ドタブカ dotabuka dusky shark (Carcharhinus obscurus, species of reef-associated requiem shark) どたどた dotadota noisily (esp. the noise of heavy feet) ドタキャン dotakyan last-minute cancellation ド頭 どたまdotama head, dome, bean 土壇場 どたんばdotanba last moment, eleventh hour どたんばたん dotanbatan banging around (e.g. in a fight) どたりと dotarito with a flop, flump, plump どっちがどっちか dotchigadotchika which is which, one or the other ドッチーモ dotchiimo doccimo どっちかと言えば dotchikatoieba if anything, if pushed I'd say, if I had to say どっちかと言うと dotchikatoiuto if anything, if pushed I'd say, if I had to say どっち道 dotchimichi anyway, either way, one way or the other 何方もどっち dotchimodotchi both are bad, neither is good, one's as bad as the other どっちにしろ dotchinishiro whichever one chooses, either way どっちにしても dotchinishitemo either way, in any case, one way or another どっちらけ dotchirake big turnoff, major letdown, damper (on things) 何方付かず dotchitsukazu noncommittal, equivocal, indecisive 土手 どてdote embankment, bank N1 土手道 どてみちdotemichi causeway, land bridge, path on an embankment どてん doten thud 土手鍋 どてなべdotenabe hot-pot meal featuring oysters and a miso broth, cooked at the table 土手煮 どてにdoteni beef sinew stewed in miso and mirin どてっ腹 どてっぱらdoteppara guts, abdomen, belly 褞袍 どてらdotera padded kimono どて焼き どてやきdoteyaki beef sinew stewed in miso and mirin 土取場 どとりばdotoriba borrowing pit (in flood prevention) 怒涛 どとうdotou surging waves, raging billows 怒涛の勢い どとうのいきおいdotounoikioi with great vigour, in leaps and bounds 土壺 どつぼdotsubo very bad condition, awful state, terrible situation ドツボにはまる dotsubonihamaru to find oneself in deep trouble, to be deep in the shit ド突く どつくdotsuku to jab, to hit, to punch ドッター dottaa pixel artist どっと dotto bursting out (laughter), breaking out (applause), roaring N2 ドットアドレス dottoadoresu dot address ドットアンドダッシュバタフライフィッシュ dottoandodasshubatafuraifyisshu sunset butterflyfish (Chaetodon pelewensis), dot-and-dash butterflyfish ドットボム dottobomu dot-bomb ドットドット dottodotto dot-dot ドット絵 どっとえdottoe pixel art, pixel graphics ドット絵師 どっとえしdottoeshi pixel artist ドットファイル dottofuairu dot file ドットフォント dottofuonto dot font ドットゲイン dottogein dot gain ドット印字装置 どっといんじそうちdottoinjisouchi dot (matrix) printer, matrix printer ドットインパクトプリンタ dottoinpakutopurinta dot impact printer ドット字形 どっとじけいdottojikei dot-style ドット欠け どっとかけdottokake pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel) ドットコム dottokomu dot-com, Internet business, .com
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.