Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

文学者 ぶんがくしゃbungakusha scholar of literature, literary person, man of letters 文学士 ぶんがくしbungakushi Bachelor of Arts, BA, B.A. 文学史 ぶんがくしbungakushi literary history, history of literature 文学書 ぶんがくしょbungakusho book, literary work 文学賞 ぶんがくしょうbungakushou literary prize 文学少女 ぶんがくしょうじょbungakushoujo literary girl, book-loving girl, bookworm girl 文学修士 ぶんがくしゅうしbungakushuushi Master of Arts, MA 文学的 ぶんがくてきbungakuteki literary 文学運動 ぶんがくうんどうbungakuundou literary movement 文学雑誌 ぶんがくざっしbungakuzasshi literary magazine 文芸 ぶんげいbungei literature N2 文芸部 ぶんげいぶbungeibu literary club (e.g. at school), literary section (e.g. newspaper) 文芸復興 ぶんげいふっこうbungeifukkou Renaissance 文芸学 ぶんげいがくbungeigaku study or science of literature, a liberal arts department 文芸批評 ぶんげいひひょうbungeihihyou literary criticism, book review 文芸批評家 ぶんげいひひょうかbungeihihyouka literary critic 文芸評論 ぶんげいひょうろんbungeihyouron literary criticism 文芸評論家 ぶんげいひょうろんかbungeihyouronka literary critic 文芸家 ぶんげいかbungeika man of letters, writer 文芸欄 ぶんげいらんbungeiran literary (and the arts) column 文芸作品 ぶんげいさくひんbungeisakuhin literary work 文芸誌 ぶんげいしbungeishi literary magazine 文芸雑誌 ぶんげいざっしbungeizasshi literary magazine 分限免職 ぶんげんめんしょくbungenmenshoku dismissal on the grounds of unsuitability, dishonorable discharge 分木 ぶんぎbungi -ary tree 分岐構成体 ぶんぎこうせいたいbungikouseitai branch construct 文語 ぶんごbungo written language, literary language N1 豊後 ぶんごbungo Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture) 文語文 ぶんごぶんbungobun text written in literary style 文語文法 ぶんごぶんぽうbungobunpou grammar of the classical literature, classical grammar 文語調 ぶんごちょうbungochou flavor of literary style, flavour of literary style 文語形 ぶんごけいbungokei word form used in literary language 文語体 ぶんごたいbungotai literary style, classical style 文豪 ぶんごうbungou literary master 分合 ぶんごうbungou dividing and uniting 豊後梅 ぶんごうめbungoume Bungo Japanese apricot, Prunus mume var. bungo 文具 ぶんぐbungu stationery 文具店 ぶんぐてんbunguten stationery store, stationery shop, stationer's 分業 ぶんぎょうbungyou division of labor, division of labour, specialization N1 文は武に勝る ぶんはぶにまさるbunhabunimasaru the pen is mightier than the sword 文は人なり ぶんはひとなりbunhahitonari the style is the man, the style is the man himself 文博 ぶんはくbunhaku doctor of literature 文否定 ぶんひていbunhitei sentential negation, sentence negation, statement negation 侮日 ぶにちbunichi contempt for Japan, anti-Japanese sentiment 文弱 ぶんじゃくbunjaku attraction to books or learning 文事 ぶんじbunji literary matters 文人 ぶんじんbunjin person of letters, literary person 文人墨客 ぶんじんぼっかくbunjinbokkaku writers and artists, persons who take delight in such refined pursuits as poetry, literature
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.