Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

破風 はふhafu gable 破風板 はふいたhafuita bargeboard, vergeboard, gableboard ハフマン符号 はふまんふごうhafumanfugou Huffman code ハフニウム hafuniumu hafnium (Hf) 祝 はふりhafuri junior Shinto priest ハフリンガー hafuringaa Haflinger (breed of horse) 羽交い はがいhagai wings, pinion 羽交い締め はがいじめhagaijime full nelson ハガイ書 はがいしょhagaisho Haggai (book of the Bible) 葉書 はがきhagaki memo, note, card N5 葉書大 はがきだいhagakidai postcard size ハガキ職人 はがきしょくにんhagakishokunin regular respondent to a periodical or radio program 葉隠れ はがくれhagakure hiding in the leaves 羽釜 はがまhagama broad-brimmed cooking pot for rice 歯噛み はがみhagami grinding of the teeth, involuntary nocturnal tooth grinding, bruxism 破顔 はがんhagan giving a broad smile ハガン hagan khan 破顔一笑 はがんいっしょうhagan'isshou smiling broadly 鋼 はがねhagane steel 鋼色 はがねいろhaganeiro steel blue 破顔大笑 はがんたいしょうhagantaishou breaking into a hearty laugh 歯が抜ける はがぬけるhaganukeru to lose a tooth, to lose one's teeth 剥がれ はがれhagare peeling, separation, exfoliation 葉枯れ はがれhagare leaf withering 剥がれ落ちる はがれおちるhagareochiru to peel off and fall, to flake away 剥がれる はがれるhagareru to come unstuck from, to peel off, to come off 剥し暦 はがしごよみhagashigoyomi calendar pad 剥がす はがすhagasu to tear off, to peel off, to rip off 歯形 はがたhagata impression of the teeth, tooth mold (mould) 歯固め はがためhagatame tooth hardening toy (for infants), teether, teething ring 歯が立たない はがたたないhagatatanai unable to compete with, not able to make a dent in (e.g. a problem), not able to get a solid hit in (e.g. in a fight) 歯が立つ はがたつhagatatsu to be within one's capabilities 歯鰹 はがつおhagatsuo striped bonito (Sarda orientalis), Mexican bonito 歯が浮く はがうくhagauku to have one's teeth set on edge, to become annoyed 歯がゆい はがゆいhagayui impatient, irritated, irritating 禿 はげhage baldness, bald head はげ上がる はげあがるhageagaru to become bald from the forehead, to recede (of one's hairline) 禿げ頭 はげあたまhageatama bald head ハゲブダイ hagebudai bullethead parrotfish (Chlorurus sordidus, was Scarus sordidus), daisy parrotfish 禿げ茶瓶 はげちゃびんhagechabin bald head, balding head 禿同 はげどうhagedou I strongly agree ハゲ具合 はげぐあいhageguai degree of baldness, stage of balding 葉鶏頭 はげいとうhageitou Joseph's coat (Amaranthus tricolor), tampala 励まし はげましhagemashi encouragement, cheering on 励ます はげますhagemasu to encourage, to cheer on, to cheer (someone) up N1 励み はげみhagemi encouragement, incentive, stimulus 励み合い はげみあいhagemiai competition, emulation, rivalry 励み合う はげみあうhagemiau to vie with another, to emulate each other
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.