Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

文武百官 ぶんぶひゃっかんbunbuhyakkan all the officials, both military and civil 文武官 ぶんぶかんbunbukan civil and military officers 文武兼備 ぶんぶけんびbunbukenbi well up in both literary and military (martial) arts, well skilled in wielding both the sword and the pen 文福茶釜 ぶんぶくちゃがまbunbukuchagama bunbuku chagama (a mythical raccoon dog transformed into a teapot) 文武両道 ぶんぶりょうどうbunburyoudou being accomplished in both the literary and military arts 文物 ぶんぶつbunbutsu culture or civilization (civilisation) 聞知 ぶんちbunchi learn of 文治 ぶんちbunchi civil administration 分地 ぶんちbunchi parceling out an estate 分置 ぶんちbunchi division (of an organization), branch 文鎮 ぶんちんbunchin paperweight 文調 ぶんちょうbunchou writing style 文鳥 ぶんちょうbunchou Java sparrow (Lonchura oryzivora), Java rice finch 文中 ぶんちゅうbunchuu in the sentence, in the text 分注 ぶんちゅうbunchuu dispensing (e.g. reagent from a pipette), dispensation 分注器 ぶんちゅうきbunchuuki dispensing burette 文題 ぶんだいbundai subject, theme 分だけ ぶんだけbundake in proportion to, just as much as 文壇 ぶんだんbundan literary world, literary circles 分断 ぶんだんbundan dividing into parts 分団 ぶんだんbundan branch (of a larger organization), local chapter 分断後部 ぶんだんこうぶbundankoubu widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break) 分断線 ぶんだんせんbundansen dividing line, demarcation line 分断選択 ぶんだんせんたくbundansentaku disruptive selection 分断前部 ぶんだんぜんぶbundanzenbu orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break) 分電盤 ぶんでんばんbundenban distribution board, panelboard, circuit breaker panel ブンド bundo bond 分度器 ぶんどきbundoki protractor 分捕り ぶんどりbundori snatching, snatched item 分捕り品 ぶんどりひんbundorihin loot, booty, plunder 分捕り物 ぶんどりものbundorimono loot, booty, plunder 分捕る ぶんどるbundoru to capture, to seize, to plunder 分不相応 ぶんふそうおうbunfusouou beyond one's means or position 文雅 ぶんがbunga elegant or refined style 分外 ぶんがいbungai not within proper limits, excessive, unmerited 文学 ぶんがくbungaku literature N4 文学部 ぶんがくぶbungakubu department of literature, school of humanities 文学博士 ぶんがくはくしbungakuhakushi Doctor of Literature 文学界 ぶんがくかいbungakukai the literary world, literary circles 文学革命 ぶんがくかくめいbungakukakumei literary revolution (of China 文学館 ぶんがくかんbungakukan museum of literature, literary museum 文学忌 ぶんがくきbungakuki death anniversary (of a writer, poet, etc. 文学クラブ ぶんがくくらぶbungakukurabu literary club, literature club 文学の味 ぶんがくのあじbungakunoaji the pleasures of literature 文学理論 ぶんがくりろんbungakuriron literary theory 文学論 ぶんがくろんbungakuron literary criticism or theory 文学作品 ぶんがくさくひんbungakusakuhin literary work 文学青年 ぶんがくせいねんbungakuseinen young literary enthusiast
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.