Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

号泣 ごうきゅうgoukyuu crying loudly, bawling, wailing 強弓 ごうきゅうgoukyuu bow with a heavy draw weight, someone who wields a heavy-draw-weight bow 号碼 ごうまgouma number, numeral 降魔 ごうまgouma conquering the devil 豪邁 ごうまいgoumai intrepidity, indomitableness 傲慢 ごうまんgouman haughty, arrogant, insolent 傲慢無礼 ごうまんぶれいgoumanburei insolence 傲慢不遜 ごうまんふそんgoumanfuson haughty, arrogant, overbearing 毫末 ごうまつgoumatsu minute amount 合名会社 ごうめいがいしゃgoumeigaisha unlimited company, unlimited partnership 毫も ごうもgoumo in the least, (not) at all 合目的 ごうもくてきgoumokuteki purposive, appropriate 合目的性 ごうもくてきせいgoumokutekisei appropriateness for a purpose, fitness for a purpose 合目的的 ごうもくてきてきgoumokutekiteki pertinent, appropriate, congruent 拷問 ごうもんgoumon torture 拷問台 ごうもんだいgoumondai rack (torture device) 拷問具 ごうもんぐgoumongu torture device, instrument of torture 拷問禁止条約 ごうもんきんしじょうやくgoumonkinshijouyaku United Nations Convention Against Torture (1987) 拷問等禁止条約 ごうもんとうきんしじょうやくgoumontoukinshijouyaku United Nations Convention Against Torture (1987) 剛毛 ごうもうgoumou bristle, seta, stiff hair 豪猛 ごうもうgoumou strongly ferocious 五蘊 ごうんgoun the five skandhas (matter, sensation, perception 郷に入らば郷に従え ごうにいらばごうにしたがえgouniirabagounishitagae When in Rome, do as the Romans do 郷に入れば郷に従え ごうにいればごうにしたがえgouniirebagounishitagae when in Rome, do as the Romans do 郷に入っては郷に従え ごうにいってはごうにしたがえgouniittehagounishitagae when in Rome, do as the Romans do 業の深い ごうのふかいgounofukai sinful 剛の者 ごうのものgounomono very strong person, brave warrior, veteran 豪農 ごうのうgounou wealthy farmer 剛臆 ごうおくgouoku bravery and cowardice 轟音 ごうおんgouon thunderous roar, roaring sound 合音 ごうおんgouon long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds 号音 ごうおんgouon signal (sound), starting gun signal 号令 ごうれいgourei order (esp. to a number of people), command 号令一下 ごうれいいっかgoureiikka handed-down order, issued instruction, word of command 号令をかける ごうれいをかけるgoureiwokakeru to give a command (e.g. in a loud voice), to give an order 毫釐 ごうりgouri very small quantity 合理 ごうりgouri rationality N2 合理化 ごうりかgourika rationalization, making (something) conform to reason, justification 剛力 ごうりきgouriki herculean strength, mountain carrier-guide 強力犯 ごうりきはんgourikihan violent crime 合理論 ごうりろんgouriron rationalism 郷里制 ごうりせいgourisei township-neighbourhood system 合理性 ごうりせいgourisei rationality, reasonableness 合理性検査 ごうりせいけんさgouriseikensa reasonableness check 合理主義 ごうりしゅぎgourishugi rationalism 合理主義者 ごうりしゅぎしゃgourishugisha rationalist 合理主義哲学 ごうりしゅぎてつがくgourishugitetsugaku rationalistic philosophy 合理的 ごうりてきgouriteki rational, reasonable, logical
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.