Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

号砲 ごうほうgouhou signal gun, starting gun 合抱 ごうほうgouhou armful 合法 ごうほうgouhou legal, lawful, legitimate 業報 ごうほうgouhou karma effects, fate, inevitable retribution 豪放 ごうほうgouhou largehearted, frank, unaffected 合法ドラッグ ごうほうどらっぐgouhoudoraggu unregulated drug, designer drug 合法化 ごうほうかgouhouka legalization, legalisation 豪放磊落 ごうほうらいらくgouhourairaku broadminded 合法性 ごうほうせいgouhousei lawfulness, legality, validity 合法政府 ごうほうせいふgouhouseifu legitimate government 合法主義 ごうほうしゅぎgouhoushugi legalism, constitutionality 豪放粗野 ごうほうそやgouhousoya bold and boorish 合胞体 ごうほうたいgouhoutai syncytium, syncytia 合法的 ごうほうてきgouhouteki legal, lawful, legitimate 合意 ごういgoui agreement, consent, mutual understanding N1 合意情死 ごういじょうしgouijoushi double suicide 合意形成 ごういけいせいgouikeisei consensus building 強引 ごういんgouin overbearing, coercive, pushy N2 強淫 ごういんgouin rape, sexual assault 業因 ごういんgouin karma 豪飲 ごういんgouin heavy drinking, carousing 合意年齢 ごういねんれいgouinenrei age of consent 合意の上 ごういのうえgouinoue by mutual agreement, by mutual consent 合意覚書 ごういおぼえがきgouioboegaki memorandum of agreement, memorandum of understanding, letter of intent 合意心中 ごういしんじゅうgouishinjuu double suicide 合意点 ごういてんgouiten point of agreement, common ground, meeting ground 合一 ごういつgouitsu unification, union, oneness 合字 ごうじgouji ligature 拷訊 ごうじんgoujin torture 強塩 ごうじおgoujio covering in salt 強情 ごうじょうgoujou obstinate, stubborn, headstrong 強情我慢 ごうじょうがまんgoujougaman obstinate and self-assertive 強情頑固 ごうじょうがんこgoujouganko headstrong, obstinate, bullheaded 強情っ張り ごうじょうっぱりgoujouppari stubborn person, obstinate person, stubbornness 強情を張る ごうじょうをはるgoujouwoharu to insist on, to persist in, to be obstinate 剛柔 ごうじゅうgoujuu hardness and softness 剛果 ごうかgouka valor and decisiveness (valour) 劫火 ごうかgouka world-destroying conflagration 業果 ごうかgouka effects of karma 業火 ごうかgouka hellfire, flames of hell 豪家 ごうかgouka wealthy and powerful family 豪華 ごうかgouka extravagant, lavish, opulent N2 豪華版 ごうかばんgoukaban deluxe edition 豪快 ごうかいgoukai hearty, tremendous, magnificent 豪快奔放 ごうかいほんぽうgoukaihonpou big-hearted and free-spirited, daring and uninhibited 豪華絢爛 ごうかけんらんgoukakenran luxurious and gorgeous, magnificent 合格 ごうかくgoukaku passing (an exam), pass, success N2 合格品 ごうかくひんgoukakuhin product which meets the (safety) standards
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.