Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

撮り どりdori takes (e.g. of photographs), exposures ドリア doria pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked ドリアン dorian durian (fruit) ドリア旋法 どりあせんぽうdoriasenpou Dorian mode ドリブン doribun driven ドリチン dorichin phimosis ドリフター dorifutaa drifter ドリフト dorifuto drift ドリフトダイビング dorifutodaibingu drift diving ドリフトダイブ dorifutodaibu drift dive, drift diving ドリフト走行 どりふとそうこうdorifutosoukou drift driving, drifting ドリー dorii dolly ドリーマー doriimaa dreamer ドリーミー doriimii dreamy ドリーミング doriimingu dreaming ドリーム doriimu dream ドリームボックス doriimubokkusu carbon dioxide asphyxiation chamber for pets, pet gas chamber ドリームキャッチャー doriimukyatchaa dreamcatcher ドリームランド doriimurando dreamland ドリーネ doriine doline (sinkhole, in karst topography) ドリンカー dorinkaa drinker ドリンク dorinku drink ドリンクバー dorinkubaa self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea ドリンク剤 どりんくざいdorinkuzai health drink, pep-up drink ドリッパー dorippaa dripper (e.g. for making coffee) ドリップコーヒー dorippukoohii drip coffee ドリップ吸水シート どりっぷきゅうすいしいとdorippukyuusuishiito absorbent sheet (used in meat packs, sushi boxes, etc.) ドリリングマシン doriringumashin drilling machine ドリルビット dorirubitto drill bit ドリルダウン dorirudaun drill down ドリ車 どりしゃdorisha drift car 泥 どろdoro mud, slush, (wet) dirt N2 泥足 どろあしdoroashi muddy feet 泥遊び どろあそびdoroasobi playing in the mud, playing with mud 泥蜂 どろばちdorobachi potter wasp (any wasp of subfamily Eumeninae), mason wasp 泥棒 どろぼうdorobou thief, burglar, robber N4 泥棒稼業 どろぼうかぎょうdoroboukagyou professional thievery 泥棒削り どろぼうけずりdoroboukezuri pencil sharpened at both ends, sharpening a pencil at both ends 泥棒根性 どろぼうこんじょうdoroboukonjou underhand character, thievish nature 泥棒回り どろぼうまわりdoroboumawari clockwise rotation (when playing cards, etc.) 泥棒猫 どろぼうねこdorobouneko thieving cat 泥棒に追い銭 どろぼうにおいせんdorobounioisen throwing good money after bad 泥棒政治 どろぼうせいじdorobouseiji kleptocracy 泥棒政治家 どろぼうせいじかdorobouseijika kleptocrat 泥棒を捕らえて縄を綯う どろぼうをとらえてなわをなうdorobouwotoraetenawawonau starting something in the eleventh hour, have not thy cloak to make when it begins to rain, don't lock the stable door after the horse has been stolen 泥深い どろぶかいdorobukai miry, swampy, foundrous 泥舟 どろぶねdorobune boat for transporting mud 泥団子 どろだんごdorodango ball of mud, dirt ball
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.