Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

不犯 ふぼんfubon strict observance of the commandment that all priests should be celibate 父母の許 ふぼのもとfubonomoto under one's parents roof 誣謗 ふぼうfubou slander 吹雪 ふぶきfubuki snow storm, blizzard N2 吹雪く ふぶくfubuku to blow snow violently 不文 ふぶんfubun unwritten 不文法 ふぶんほうfubunhou unwritten law, common law 不分割 ふぶんかつfubunkatsu indivisibility 不文憲法 ふぶんけんぽうfubunkenpou uncodified constitution, unwritten constitution 不文明 ふぶんめいfubunmei indistinct, obscure 不分明 ふぶんめいfubunmei obscure, vague 不文律 ふぶんりつfubunritsu unwritten law, common law 不平等 ふびょうどうfubyoudou inequality, unfairness 不平等条約 ふびょうどうじょうやくfubyoudoujouyaku unequal treaty 不謬性 ふびゅうせいfubyuusei papal infallibility 付着 ふちゃくfuchaku sticking to, clinging to, adhesion 不着 ふちゃくfuchaku nonarrival, nondelivery 付着物 ふちゃくぶつfuchakubutsu attached matter, attached substances, accretion 付着力 ふちゃくりょくfuchakuryoku adhesion 附着力 ふちゃくりょくfuchakuryoku adhesion 付着生物 ふちゃくせいぶつfuchakuseibutsu periphyton 普茶料理 ふちゃりょうりfucharyouri Chinese-style vegetarian cuisine (popular in the Edo period) 淵 ふちfuchi deep pool, deep water, abyss 負値 ふちfuchi negative value 附置 ふちfuchi attachment, establishment 布置 ふちfuchi arrangement, grouping 不知 ふちfuchi being unknown, not knowing 扶持 ふちfuchi ration, stipend, allowance 縁紅弁慶 ふちべにべんけいfuchibenibenkei jade plant (Crassula ovata), money plant 縁取り ふちどりfuchidori hemming, bordering フチドリスズメダイ fuchidorisuzumedai Pacific gregory (Stegastes fasciolatus) 縁取る ふちどるfuchidoru to border, to fringe, to hem 不知不識 ふちふしきfuchifushiki not aware of what one is doing 縁裂れ ふちぎれfuchigire border strip 府知事 ふちじfuchiji prefectural governor (of Osaka or Kyoto) 縁飾り ふちかざりfuchikazari edging, frill 扶持米 ふちまいfuchimai stipend in rice 浮沈 ふちんfuchin floating and sinking, rise and fall, ebb and flow 不沈 ふちんfuchin unsinkable 縁なし ふちなしfuchinashi rimless (e.g. glasses) 不沈艦 ふちんかんfuchinkan unsinkable battleship 不沈空母 ふちんくうぼfuchinkuubo unsinkable aircraft carrier 負値性 ふちせいfuchisei negativity 符丁 ふちょうfuchou symbol, sign, mark 不調 ふちょうfuchou bad condition, poor condition, disorder N1 婦長 ふちょうfuchou head nurse 府庁 ふちょうfuchou prefectural office (of Osaka or Kyoto) 不調和 ふちょうわfuchouwa disharmony, discord, dissonance
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.