Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

外客 がいきゃくgaikyaku foreign visitor, foreign guest 外曲 がいきょくgaikyoku arrangement (of a traditional Japanese piece of music) for shakuhachi, kokyū, koto 外局 がいきょくgaikyoku external bureau 概況 がいきょうgaikyou outlook, general situation 外教 がいきょうgaikyou foreign religion (esp. Christianity) 鎧球 がいきゅうgaikyuu American football 外舅 がいきゅうgaikyuu father-in-law (of the husband) 外米 がいまいgaimai foreign rice 外名 がいめいgaimei exonym, xenonym 外面 がいめんgaimen outer surface, outside, exterior 外面的 がいめんてきgaimenteki external, superficial, outward 該問題 がいもんだいgaimondai the matter in question, the said problem 外蒙古 がいもうこgaimouko Outer Mongolia 外務 がいむgaimu foreign affairs 外務大臣 がいむだいじんgaimudaijin Minister for Foreign Affairs 外務員 がいむいんgaimuin canvasser 外務審議官 がいむしんぎかんgaimushingikan deputy foreign minister 外務省 がいむしょうgaimushou Ministry of Foreign Affairs 画因 がいんgain art motif 概念 がいねんgainen general idea, concept, notion N1 概念文書 がいねんぶんしょgainenbunsho conceptual-document 概念実証 がいねんじっしょうgainenjisshou proof of concept 概念化 がいねんかgainenka conceptualization, conceptualisation 概念記号 がいねんきごうgainenkigou concept symbol 外燃機関 がいねんきかんgainenkikan external combustion engine 概念論 がいねんろんgainenron conceptualism 概念スキーマ がいねんすきいまgainensukiima conceptual scheme 概念的 がいねんてきgainenteki general, conceptual 概念図 がいねんずgainenzu conceptual diagram, schematic drawing, concept map ガイノイド gainoido gynoid, fembot 害のない がいのないgainonai harmless, innocuous, safe 外乳 がいにゅうgainyuu perisperm 外温動物 がいおんどうぶつgaiondoubutsu ectotherm 外来 がいらいgairai foreign, imported N1 外来語 がいらいごgairaigo loanword (in Japanese, esp. those of Western origin), foreign-origin word 外来魚 がいらいぎょgairaigyo introduced (non-native) fish species 外来科 がいらいかgairaika outpatient department 外来患者 がいらいかんじゃgairaikanja outpatients 外来生物 がいらいせいぶつgairaiseibutsu adventive species, non-native species, introduced species 外来者 がいらいしゃgairaisha stranger, visitor, outsider 外来診療 がいらいしんりょうgairaishinryou outpatient care, ambulatory care 外来種 がいらいしゅgairaishu introduced species, non-native species, alien species 外乱 がいらんgairan noise (interference) 外輪 がいりんgairin outer ring, external ring 外リンパ がいりんぱgairinpa perilymph 外輪船 がいりんせんgairinsen paddle steamer 外輪山 がいりんざんgairinzan outer rim of a crater 街路 がいろgairo road, street, avenue
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.