Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

道を阻む みちをはばむmichiwohabamu to obstruct one's way 道を開く みちをひらくmichiwohiraku to open up a path, to clear a path 道を急ぐ みちをいそぐmichiwoisogu to hurry on one's way 道を聞く みちをきくmichiwokiku to ask for directions, to ask the way 道を切り開く みちをきりひらくmichiwokirihiraku to open a path 道を探る みちをさぐるmichiwosaguru to seek a path, to find one's way 道を付ける みちをつけるmichiwotsukeru to make a road 道を失う みちをうしなうmichiwoushinau to lose one's way, to be at a loss 道を譲る みちをゆずるmichiwoyuzuru to yield, to give way to, to make way for 道柳 みちやなぎmichiyanagi knotgrass (Polygonum aviculare) 道行き みちゆきmichiyuki going down the road, travelling, traveling 道行く みちゆくmichiyuku to walk down the road 道行く人 みちゆくひとmichiyukuhito passerby 道沿い みちぞいmichizoi along the road, at the side of the road 道連れ みちずれmichizure fellow traveler, fellow traveller, travelling companion 道連れにする みちずれにするmichizurenisuru to force (someone) to take part, to take along unwillingly 御帳台 みちょうだいmichoudai curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank) 御台 みだいmidai wife of a shogun or a highest-ranking nobleman 御台所 みだいどころmidaidokoro wife of a shogun or a highest-ranking nobleman 淫ら みだらmidara obscene, indecent, lewd 乱れ みだれmidare disorder, disturbance, unrest 乱れ箱 みだればこmidarebako lidless box for clothes 乱れ髪 みだれがみmidaregami disheveled hair, unravelled hair 乱れ勝ち みだれかちmidarekachi undone victory, upset victory, lost victory 乱れる みだれるmidareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed N1 乱れ飛ぶ みだれとぶmidaretobu to fly wildly about 乱れ打ち みだれうちmidareuchi random pounding (e.g. on a drum) 濫りがましい みだりがましいmidarigamashii morally corrupt 濫りがわしい みだりがわしいmidarigawashii morally corrupt, slovenly, obscene 妄りに みだりにmidarini without authority 見出し みだしmidashi heading, headline, title N2 見出し語 みだしごmidashigo headword (in a dictionary), entry word 身だしなみ みだしなみmidashinami appearance, (personal) grooming 見出しラベル みだしらべるmidashiraberu beginning-of-file label, header label, HDR 見出しレコード みだしれこおどmidashirekoodo header record 乱す みだすmidasu to throw into disorder, to disarrange, to disturb (order N1 ミッドフィルダー middofyirudaa midfielder (soccer) ミッドナイト middonaito midnight ミッドナイトブルー middonaitoburuu midnight blue ミッドナイトショー middonaitoshoo midnight show ミッドレンジ middorenji midrange ミッドレンジマシン middorenjimashin mid-range machine ミッドレンジモデル middorenjimoderu mid-range model ミッドサマー middosamaa midsummer ミッドセンチュリー middosenchurii mid-century modern (design movement) ミッドタウン middotaun midtown, mid-town, middle of a town ミッドティア middoteia mid tier ミッドウェー海戦 みっどうええかいせんmiddoueekaisen Battle of Midway (June 1942)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.