Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

可也 かなりkanari considerably, fairly, quite 金糸雀 かなりあkanaria canary (esp. the island canary, Serinus canaria) カナリア色 かなりあいろkanariairo canary, daffodil yellow 金糸雀茄子 かなりあなすkanarianasu nipplefruit (Solanum mammosum), apple of Sodom, titty fruit カナリーダムゼル kanariidamuzeru Canary damsel (Abudefduf luridus) カナル kanaru canal カナル型 かなるがたkanarugata canalphones, in-ear headphones カナル線 かなるせんkanarusen canal ray 金錆 かなさびkanasabi rust 金縛り かなしばりkanashibari binding hand and foot, temporary feeling of paralysis, sleep paralysis 鉄渋 かなしぶkanashibu aqueous iron rust 悲しがる かなしがるkanashigaru to feel sorrow, to be sad 悲しげ かなしげkanashige seeming sad 悲しい かなしいkanashii sad, miserable, unhappy N4 悲しいかな かなしいかなkanashiikana sad to say, how sad, alas 金敷き かなしきkanashiki anvil 悲しみ かなしみkanashimi sadness, sorrow, grief 悲しむ かなしむkanashimu to be sad, to mourn for, to regret N2 悲しさ かなしさkanashisa sadness, sorrow, grief カナスタ kanasuta canasta 彼方 かなたkanata beyond, across, the other side 金てこ かなてこkanateko crowbar 金床 かなとこkanatoko anvil かなとこ雲 かなとこぐもkanatokogumo anvil cloud 金壷 かなつぼkanatsubo metal jar, metal pot 金壺眼 かなつぼまなこkanatsubomanako goggle-eyes, round, sunken eyes 金聾 かなつんぼkanatsunbo completely deaf 叶う かなうkanau to come true (of a wish, prayer, etc.) N1 叶うことなら かなうことならkanaukotonara if possible, if it is in my power, if it was realistic 金輪 かなわkanawa metal ring, metal hoop, metal band 敵わない かなわないkanawanai no match for, cannot compete with, not in the same league as 叶わぬ かなわぬkanawanu impossible (dream, wish, etc.) 叶わぬ時の神頼み かなわぬときのかみだのみkanawanutokinokamidanomi turning to God only in one's trouble 叶わぬ夢 かなわぬゆめkanawanuyume impossible dream 仮名を振る かなをふるkanawofuru to add kana to, to add Japanese reading to 金沢 かなざわkanazawa Kanazawa (city in Ishikawa) 金沢シーサイド線 かなざわしいさいどせんkanazawashiisaidosen Kanazawa Seaside Line 仮名草子 かなぞうしkanazoushi kanazōshi 金槌 かなずちkanazuchi hammer N1 金槌頭 かなずちあたまkanazuchiatama hard-headed, stubborn 仮名遣い かなずかいkanazukai kana orthography, syllabary spelling N2 悍馬 かんばkanba unruly horse, unmanageable horse, unbroken horse 乾場 かんばkanba place to dry seaweed 汗馬 かんばkanba a sweating horse 寒梅 かんばいkanbai plum tree which blossoms in winter, early-flowering plum tree, early plum blossoms 観梅 かんばいkanbai plum-blossom viewing 完売 かんばいkanbai selling out, being sold out 寒梅粉 かんばいこkanbaiko flour made from cooked glutinous rice
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.