Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

憎まれ口を叩く にくまれぐちをたたくnikumareguchiwotataku to say nasty things (about), to use abusive language 憎まれっ子 にくまれっこnikumarekko hated child, bad kid 憎まれっ子世にはばかる にくまれっこよにはばかるnikumarekkoyonihabakaru ill weeds grow apace 憎まれ役 にくまれやくnikumareyaku thankless role, ungracious part 憎めない にくめないnikumenai hard to dislike, impossible to hate, likeable 憎み合い にくみあいnikumiai mutual hatred 憎み合う にくみあうnikumiau to hate each other, to hate mutually 肉味噌 にくみそnikumiso meat miso, miso mixed with ground meat 憎む にくむnikumu to hate, to detest N2 二君 にくんnikun two masters 肉鍋 にくなべnikunabe meat-based hot pot 肉肉しい にくにくしいnikunikushii meaty, juicy (of meat) 憎々しい にくにくしいnikunikushii hateful, detestable, loathsome 二君に仕えず にくんにつかえずnikunnitsukaezu one can not serve two masters 肉の厚い にくのあついnikunoatsui thick (esp. of muscles, wood, leaves に比べ にくらべnikurabe compared to 憎らしい にくらしいnikurashii odious, hateful, detestable N2 ニクロム nikuromu Nichrome 二クロム酸 にくろむさんnikuromusan dichromic acid, bichromic acid 二クロム酸カリウム にくろむさんかりうむnikuromusankariumu potassium dichromate (K2Cr2O7) 二クロム酸ナトリウム にくろむさんなとりうむnikuromusannatoriumu sodium dichromate ニクロム線 にくろむせんnikuromusen nichrome wire 肉類 にくるいnikurui meat 肉料理 にくりょうりnikuryouri meat dish 憎さ にくさnikusa hatefulness, hatred 肉声 にくせいnikusei natural voice (without a microphone) 肉製品 にくせいひんnikuseihin meat product 憎しみ にくしみnikushimi hatred N1 憎しみ合う にくしみあうnikushimiau to hate each other, to hate mutually 肉歯目 にくしもくnikushimoku Creodonta 肉親 にくしんnikushin blood relationship, blood relative N1 肉質 にくしつnikushitsu fleshiness 肉食 にくしょくnikushoku meat eating, eating of meat, meat diet 肉食鳥 にくしょくちょうnikushokuchou carnivorous bird 肉食動物 にくしょくどうぶつnikushokudoubutsu carnivore 肉食魚 にくしょくぎょnikushokugyo carnivorous fish 肉食女子 にくしょくじょしnikushokujoshi carnivorous female, predatory woman 肉食獣 にくしょくじゅうnikushokujuu carnivore, carnivorous animal 肉食系 にくしょくけいnikushokukei man's man, man aggressively pursuing sex and riches 肉食系女子 にくしょくけいじょしnikushokukeijoshi carnivorous female, predatory woman 肉食性 にくしょくせいnikushokusei carnivorousness, carnivorous 肉食主義 にくしょくしゅぎnikushokushugi creophagism, creophagy, carnism 肉腫 にくしゅnikushu sarcoma ニクソンショック nikusonshokku Nixon shock (1971 economic measures) 肉垂 にくすいnikusui wattle (of a bird's neck) 肉穂花序 にくすいかじょnikusuikajo spadix (inflorescence) 肉体 にくたいnikutai the body, the flesh, the outer man N1 肉体美 にくたいびnikutaibi physical beauty
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.