Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

ゴパック gopakku hopak (Ukrainian folk dance), gopak ゴライアスバードイーター goraiasubaadoiitaa Goliath birdeater (Theraphosa blondi, a large species of tarantula) 御来迎 ごらいごうgoraigou Brocken spectre, Brocken bow 御来光 ごらいこうgoraikou sunrise viewed from the top of a high mountain, the rising sun ご来店 ごらいてんgoraiten coming to the store 娯楽 ごらくgoraku amusement, entertainment, recreation N2 娯楽番組 ごらくばんぐみgorakubangumi amusement program, amusement programme 娯楽映画 ごらくえいがgorakueiga entertaining movie, entertaining film 娯楽街 ごらくがいgorakugai amusement quarter, entertainment zone 娯楽場 ごらくじょうgorakujou amusement spot 娯楽施設 ごらくしせつgorakushisetsu amusement facilities, recreational facilities 娯楽室 ごらくしつgorakushitsu recreation room 娯楽雑誌 ごらくざっしgorakuzasshi magazine for amusement, entertainment magazine ご覧 ごらんgoran seeing, looking, watching ご覧ください ごらんくださいgorankudasai please look at it ご覧なさい ごらんなさいgorannasai look ご覧なさる ごらんなさるgorannasaru to see, to look, to watch ご覧に入れる ごらんにいれるgoranniireru to show, to display ご覧になる ごらんになるgoranninaru to see, to look, to watch ご覧の通り ごらんのとおりgorannotoori as you see, as you can see ご覧のように ごらんのようにgorannoyouni as you can see 語例 ごれいgorei example of a word or phrase 御令嬢 ごれいじょうgoreijou daughter, young woman ご令息 ごれいそくgoreisoku son 御霊前 ごれいぜんgoreizen before the spirit of the deceased 語歴 ごれきgoreki etymology of a word, history of a word ご連絡 ごれんらくgorenraku contacting, getting in touch, communication ご連絡申し上げます ごれんらくもうしあげますgorenrakumoushiagemasu I am writing to you, I am (taking the liberty of) getting in touch with you 鮴 ごりgori fish of the genus Rhinogobius ゴリアテ goriate Goliath 五里霧中 ごりむちゅうgorimuchuu totally at a loss, lose one's bearings, in a maze 五倫 ごりんgorin the five Confucian filial-piety relationships 五輪 ごりんgorin Olympic Games, Olympics 五輪旗 ごりんきgorinki Olympic Flag 五輪休戦 ごりんきゅうせんgorinkyuusen Olympic truce 五輪マーク ごりんまあくgorinmaaku five-ring Olympic emblem 五倫の道 ごりんのみちgorinnomichi the five Confucian filial-piety relationships 五輪の塔 ごりんのとうgorinnotou five-story pagoda 五輪聖火 ごりんせいかgorinseika Olympic torch 五輪大会 ごりんたいかいgorintaikai Olympic Games 五輪塔 ごりんとうgorintou five-part gravestone representing earth, water, fire 鮴押し ごりおしgorioshi technique for catching gobies using a straw mat or basket ゴリ押し ごりおしgorioshi pushing though, bulldozing, doing something by force ご立派 ごりっぱgorippa splendid, fine, handsome ゴリラ gorira gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla) ゴリウォーグ goriuoogu golliwog (doll) 御利益 ごりやくgoriyaku divine grace, divine favour, blessing 語呂 ごろgoro sound (of a sentence), euphony
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.