Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

噛み締める かみしめるkamishimeru to chew thoroughly, to bite (e.g. one's lip) 裃 かみしもkamishimo samurai costume, old ceremonial costume 紙芯 かみしんkamishin cardboard tube 神信心 かみしんじんkamishinjin belief in god 髪質 かみしつkamishitsu hair type, hair quality 加味逍遥散 かみしょうようさんkamishouyousan kamishōyōsan 剃刀 かみそりkamisori razor N2 剃刀砥 かみそりどkamisorido razor strop, hone 剃刀気触れ かみそりかぶれkamisorikabure razor burn, razor rash カミソリ負け かみそりまけkamisorimake razor burn, razor rash, razor cut 剃刀研ぎ かみそりとぎkamisoritogi one who sharpens razors 紙すき かみすきkamisuki papermaking, paper-making, paper making 噛みタバコ かみたばこkamitabako chewing tobacco 紙帯 かみたいkamitai paper strip (around parcels, banknotes, etc.) 神対応 かみたいおうkamitaiou incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.) 紙テープ かみてえぷkamiteepu paper tape, paper streamer 紙店 かみてんkamiten paper store, paper merchant, paper seller 神と崇める かみとあがめるkamitoagameru to revere as a god, to worship as a god, to deify 過密 かみつkamitsu overcrowding, congestion, overpopulation N1 花蜜 かみつkamitsu nectar 噛み潰す かみつぶすkamitsubusu to chew up 紙礫 かみつぶてkamitsubute paper pellet, spitball 紙土 かみつちkamitsuchi paper clay 噛み付き亀 かみつきがめkamitsukigame snapping turtle (Chelydra serpentina) 噛み付く かみつくkamitsuku to bite (at), to snap at 加密列 かみつれkamitsure German chamomile (Matricaria recutita), German camomile 加密列擬き かみつれもどきkamitsuremodoki stinking chamomile (Anthemis cotula) 過密都市 かみつとしkamitsutoshi overcrowded city 上世 かみつよkamitsuyo antiquity, ancient times 紙綴器 かみつずきkamitsuzuki stapler, paper fastener 噛み分ける かみわけるkamiwakeru to taste, to distinguish, to understand 神業 かみわざkamiwaza divine work, miracle, superhuman feat 髪を上げる かみをあげるkamiwoageru to put up one's hair 髪を解く かみをほどくkamiwohodoku to let down one's hair, to undo hair 髪を切る かみをきるkamiwokiru to get a haircut 神をも恐れぬ かみをもおそれぬkamiwomoosorenu showing no fear, even of God 髪を直す かみをなおすkamiwonaosu to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled), to straighten one's hair, to make an adjustment to one's hair 神を恐れる かみをおそれるkamiwoosoreru to fear God 髪を垂らす かみをたらすkamiwotarasu to let one's hair hang down 神を尊ぶ かみをたっとぶkamiwotattobu to revere God 髪を梳かす かみをとかすkamiwotokasu to comb (one's hair) 髪を整える かみをととのえるkamiwototonoeru to arrange one's hair, to tidy up one's hair 神を敬う かみをうやまうkamiwouyamau to revere God 紙を破る かみをやぶるkamiwoyaburu to tear (up) paper 紙屋 かみやkamiya paper store, paper merchant, paper seller 神矢 かみやkamiya divine arrow 紙焼き かみやきkamiyaki printing on paper, paper print 上屋敷 かみやしきkamiyashiki daimyo's main Edo mansion
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.