Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

醍醐味 だいごみdaigomi the real pleasure (of something), the real thrill, the true charm 第五の力 だいごのちからdaigonochikara fifth force, fifth force of nature 第五列 だいごれつdaigoretsu fifth column 第五世代コンピュータ だいごせだいこんぴゅうたdaigosedaikonpyuuta Fifth Generation Computer System, FGCS 第五趾 だいごしdaigoshi little toe 題号 だいごうdaigou title 大号泣 だいごうきゅうdaigoukyuu bawling one's eyes out, crying loudly ダイグロシア daiguroshia diglossia 大宮司 だいぐうじdaiguuji high priest of a great shrine 大逆事件 だいぎゃくじけんdaigyakujiken High Treason Incident (socialist-anarchist plot to assassinate Emperor Meiji in 1910) 大虐殺 だいぎゃくさつdaigyakusatsu massacre, mass slaughter, genocide 大逆転 だいぎゃくてんdaigyakuten dramatic turn-around, major reversal, great comeback 第八 だいはちdaihachi eighth 大八車 だいはちぐるまdaihachiguruma large two-wheeled wagon 第八脳神経 だいはちのうしんけいdaihachinoushinkei eighth brain nerve, nervus vestibulocochlearis, vestibulocochlear nerve 大排気量 だいはいきりょうdaihaikiryou large (engine) displacement 大発会 だいはっかいdaihakkai first session (trading day) of the year 大発見 だいはっけんdaihakken breakthrough, great discovery 大迫力 だいはくりょくdaihakuryoku great impact, powerful punch, impressive appeal 大判事 だいはんじdaihanji top-ranking judge (in the ritsuryō system) 大反響 だいはんきょうdaihankyou massive response, huge reaction, big stir 大般若経 だいはんにゃきょうdaihannyakyou Great Perfection of Wisdom Sutra 大反対 だいはんたいdaihantai strong opposition 大は小を兼ねる だいはしょうをかねるdaihashouwokaneru the greater embraces the less, better too big than too small 大発生 だいはっせいdaihassei explosive increase (in number of pests), (severe) outbreak or upsurge of pests 大般涅槃経 だいはつねはんぎょうdaihatsunehangyou Mahayana Mahaparinirvana Sutra, Nirvana Sutra 代返 だいへんdaihen answer a roll call for another 大変化 だいへんかdaihenka major change, major transformation 大変革 だいへんかくdaihenkaku revolution, cataclysm, drastic change 大変形 だいへんけいdaihenkei large deformation 大変身 だいへんしんdaihenshin makeover, major change 大悲観音 だいひかんのんdaihikannon Kannon of Great Mercy (alt. name for Avalokiteshvara), Greatly Compassionate Kannon, Daihi Kannon 代品 だいひんdaihin substitute article 大貧民 だいひんみんdaihinmin daihinmin, daifugō 代筆 だいひつdaihitsu writing on someone's behalf 代筆者 だいひつしゃdaihitsusha amanuensis 大ヒット だいひっとdaihitto big hit, smash hit, popular item (e.g. movie 台本 だいほんdaihon script, libretto, scenario N1 大本営 だいほんえいdaihon'ei Imperial General Headquarters (Japan) 大本営発表 だいほんえいはっぴょうdaihon'eihappyou imperial headquarters announcement 台本作家 だいほんさっかdaihonsakka scriptwriter 大本山 だいほんざんdaihonzan head temple of a Buddhist sect 大ホール だいほおるdaihooru large hall 大発作 だいほっさdaihossa grand mal (seizure) 大法官 だいほうかんdaihoukan Lord Chancellor 大胞子 だいほうしdaihoushi macrospore 大方針 だいほうしんdaihoushin broad policy, overriding principle 大法廷 だいほうていdaihoutei full court, grand bench of the supreme court
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.