Nihoner
何しろ
N1 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
nani shiro
anyway; because; as you know ~
Next →
🃏 Flashcard
何しろ
nani shiro
Tap to reveal usage
anyway; because; as you know ~
N1
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N1
Advanced · Literary, rhetorical & rare forms
Reading nani shiro
Post ID 51285
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

anyway; because; as you know ~

📖 How to use it

Used to emphasize a reason or fact that the listener already knows, meaning 'anyway' or 'after all'.

Attaches to Used as a sentence-initial adverb, followed by a clause. No conjugation or attachment to specific forms.

何しろ is an adverb that you place at the beginning of a sentence or clause. It signals that you are about to give a strong reason or justification, often one that is obvious or well-known. It carries a nuance of 'after all' or 'you know', as if reminding the listener of something they already understand. It is often used when you want to explain why something is the case, especially when the reason is compelling or self-evident.

This pattern is neutral in register but appears more in spoken or written explanations. It is not as formal as some N1 grammar points, but it is not casual slang either. You can use it in both informal and formal contexts, though it is more common in speech and essays where the speaker is making a point.

Note that 何しろ is not the same as 何せ, which is more colloquial. Stick to 何しろ for standard Japanese.

何しろ、この店は安くてうまいから、いつも混んでいる。
Nani shiro, kono mise wa yasukute umai kara, itsumo konde iru.
After all, this place is cheap and good, so it's always crowded.
何しろ、明日は試験だから、今夜は早く寝なさい。
Nani shiro, ashita wa shiken dakara, konya wa hayaku nessai.
Anyway, you have an exam tomorrow, so go to bed early tonight.
何しろ、彼は十年も日本に住んでいたんだから、日本語が上手なのは当然だ。
Nani shiro, kare wa juunen mo Nihon ni sunde ita n dakara, Nihongo ga jouzu na no wa touzen da.
After all, he lived in Japan for ten years, so it's natural that he's good at Japanese.
Not 何せ 何せ is more colloquial, while 何しろ is standard and slightly more formal. Use 何しろ unless you are deliberately going for a casual flavor.
Register Neutral, used in both spoken and written Japanese, but slightly more common in explanatory or persuasive contexts.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
何しろ
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat 何しろ three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using 何しろ. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern 何しろ mean? ▼
Anyway; because; as you know ~
What JLPT level is 何しろ? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N1 — Advanced · Literary, rhetorical & rare forms. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use 何しろ in a sentence? ▼
Attach 何しろ (nani shiro) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is 何しろ formal or casual Japanese? ▼
何しろ is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember 何しろ long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.