Nihoner
も同然だ
N1 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
mo douzen da
just like; same as~
Next →
🃏 Flashcard
も同然だ
mo douzen da
Tap to reveal usage
just like; same as~
N1
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N1
Advanced · Literary, rhetorical & rare forms
Reading mo douzen da
Post ID 51265
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

just like; same as~

📖 How to use it

Expresses that something is virtually the same as something else, often in hyperbolic or resigned statements.

Attaches to Attach to the plain past tense of verbs (e.g., したも同然だ). For nouns and な-adjectives, attach directly without だ or の (e.g., 社員も同然だ, 簡単も同然だ).

This pattern says that although something is not literally true, it is close enough to be considered the same. It often carries a sense of exaggeration, resignation, or strong assertion. You'll hear it in spoken Japanese, but it also appears in writing. For example, after someone works for a company for decades, you might say it's 'as good as being family.' It's a subjective judgment, not a factual comparison. The verb form is typically past tense because you're comparing to a completed action or state. Note that when used with the past tense, it emphasizes that the result is equivalent to having done that action. With nouns and な-adjectives, も同然だ attaches directly to the noun or stem.

もう十年も働いているから、社員も同然だ。
Mou juunen mo hataraite iru kara, shain mo douzen da.
I've been working here for ten years, so I'm as good as a regular employee.
彼にすべてを話したも同然だ。
Kare ni subete o hanashita mo douzen da.
It's as if I told him everything.
このまま寝たら、明日の試験に落ちるも同然だ。
Kono mama netara, ashita no shiken ni ochiru mo douzen da.
If I sleep now, it's the same as failing tomorrow's exam.
Not も同然だ vs. みたいだ みたいだ is a simple simile ('looks like' or 'seems like') and is used in everyday speech. も同然だ emphasizes that the situation is practically equivalent, often with a sense of inevitability or resignation. For example, '彼は社長みたいだ' just says he seems like the boss, but '彼は社長も同然だ' asserts he is effectively the boss.
Register This is a fairly formal and literary pattern, but it can be used in speech for rhetorical effect; it's not casual conversation.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
も同然だ
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat も同然だ three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using も同然だ. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern も同然だ mean? ▼
Just like; same as~
What JLPT level is も同然だ? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N1 — Advanced · Literary, rhetorical & rare forms. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use も同然だ in a sentence? ▼
Attach も同然だ (mo douzen da) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is も同然だ formal or casual Japanese? ▼
も同然だ is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember も同然だ long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.