かえって  kaette に向かって  ni mukatte に際して  ni saishite 反面  hanmen に応えて  ni kotaete もっとも  motto mo 次第で  shidai de まい  mai につけ  ni tsuke せっかく  sekkaku ことに  koto ni に沿って  ni sotte にせよ/ にしろ  ni seyo/ ni shiro やがて  yagate というふうに  to iu fuu ni を問わず  o towazu てばかりはいられない  te bakari wa irarenai 一方で  ippou de はともかく  wa tomokaku てはならない  tewa naranai かえって  kaette に向かって  ni mukatte に際して  ni saishite 反面  hanmen に応えて  ni kotaete もっとも  motto mo 次第で  shidai de まい  mai につけ  ni tsuke せっかく  sekkaku ことに  koto ni に沿って  ni sotte にせよ/ にしろ  ni seyo/ ni shiro やがて  yagate というふうに  to iu fuu ni を問わず  o towazu てばかりはいられない  te bakari wa irarenai 一方で  ippou de はともかく  wa tomokaku てはならない  tewa naranai