must not do (spoken Japanese)
Expresses prohibition in casual spoken Japanese, equivalent to 'must not do'.
This pattern is the casual spoken version of てはいけない. It tells someone they are not allowed to do something, or that doing it is bad. Use it with friends or people younger than you, not in formal situations.
To form it, take the て-form (like 食べて, 行って) and change the ending: て becomes ちゃ, で becomes じゃ. Then add いけない. For example, 食べて -> 食べちゃいけない, 行って -> 行っちゃいけない. For verbs like 飲んで, it becomes 飲んじゃいけない.
You'll hear this a lot in everyday speech, like a parent telling a child 'Don't touch that!' or a friend saying 'You can't go in there.' It's strong, so use it carefully.